«обдуманный»

1. обду́манный;
2. обду́манная;
3. обду́манное;
4. обду́манные;
5. обду́манного;
6. обду́манной;
7. обду́манного;
8. обду́манных;
9. обду́манному;
10. обду́манной;
11. обду́манному;
12. обду́манным;
13. обду́манный;
14. обду́манную;
15. обду́манное;
16. обду́манные;
17. обду́манного;
18. обду́манную;
19. обду́манное;
20. обду́манных;
21. обду́манным;
22. обду́манной;
23. обду́манною;
24. обду́манным;
25. обду́манными;
26. обду́манном;
27. обду́манной;
28. обду́манном;
29. обду́манных;
30. обду́ман;
31. обду́манна;
32. обду́манно;
33. обду́манны;
34. обду́маннее;
35. пообду́маннее;
36. обду́манней;
37. пообду́манней.

ОБДУ́МАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Серьёзно продуманный, обоснованный. О. ответ. Обдуманное решение. Поступить обдуманно (нареч.).

| сущ. обдуманность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от обдумать.

2. в знач. прил. (кратк. ф. -ман, -манна, -манно).

Являющийся плодом размышлений; продуманный, рассчитанный.

Обдуманное решение.

□

Слова [Швабрина] показались мне еще более гнусными, когда, вместо грубой и непристойной насмешки, увидел я в них обдуманную клевету. Пушкин, Капитанская дочка.

Но все они — я чувствовала это безошибочно — пришли сюда с серьезной, обдуманной целью. Тэсс, Все остается людям.

ОБДУ́МАННЫЙ, обдуманная, обдуманное (книжн.).

1. (кратк. обдуман, обдумана, обдумано). прич. страд. прош. вр. от обдумать.

2. (кратк. обдуман, обдуманна, обдуманно). Явившийся плодом размышлений, обдумыванья, предварительно продуманный. Обдуманный шаг. Обдуманный ответ. «Люблю я бешеную младость… и дам обдуманный наряд.» Пушкин. «Ефрем выражается медленно и обдуманно (нареч.).» А.Тургенев.

прил.

Являющийся результатом размышлений, предварительного обдумывания.

прил.;
прич. от обдумать deliberate, well-considered, well-weighed, carefully thought outdeliberate;

überlegt; vorbedacht(умышленный)

с заранее обдуманным намерением — mit Vorbedacht

обдуманный überlegt; vorbedacht (умышленный) с заранее обдуманным намерением mit Vorbedacht

mûrement pesé, (bien) médité

с заранее обдуманным намерением — avec préméditation

1) прич. отобдумать

2)прил.(продуманный) bien reflexionado, bien pensado, premeditado

обду́манное реше́ние — solución deliberada

с зара́нее обду́манным наме́рением — con intención premeditada, premeditadamente

прил.

ben ponderato / meditato

недостаточно обдуманный — poco ponderato

обдуманный ответ — una risposta ben ponderata

обдуманное решение — decisione ponderata

有意

ОБДУ́МАННЫЙ -ая, -ое; -ман, -манна, -манно. Являющийся результатом, итогом размышлений; продуманный. О-ое решение. Сделать что-л. с заранее обдуманной целью.

◁ Обду́манно, нареч. Поступить о. Надо всё делать о. Обду́манность, -и; ж. О. действий, поступков. О. каждого слова. О. костюма.