«автомагистраль»

1. а́втомагистра́ль;
2. а́втомагистра́ли;
3. а́втомагистра́ли;
4. а́втомагистра́лей;
5. а́втомагистра́ли;
6. а́втомагистра́лям;
7. а́втомагистра́ль;
8. а́втомагистра́ли;
9. а́втомагистра́лью;
10. а́втомагистра́лями;
11. а́втомагистра́ли;
12. а́втомагистра́лях.

-и, ж.

Дорога для массового скоростного автомобильного движения.

ж.

Широкая и прямая дорога для скоростного движения автотранспорта.

АВТОМАГИСТРАЛЬ (от авто... и лат. magistralis - главный) - то же, что автострада.

[АВТОСТРАДА] - скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков

(Болгарский язык; Български) — автомагистрала

(Чешский язык; Čeština) — dálnice; autostrada

(Немецкий язык; Deutsch) — Fernverkehrsstraße; Autobahn

(Венгерский язык; Magyar) — autóút; autópálya

(Монгольский язык) — авто хөсгийн гол зам; гол зам

(Польский язык; Polska) — magistrala samochodowa; autostrada

(Румынский язык; Român) — automagistrală; autostradă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — magistralni put; auto - put

(Испанский язык; Español) — carretera nacional; autopista

(Английский язык; English) — (arterial) highway; expressway; motorway; freeway

(Французский язык; Français) — autoroute; autostradę

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

жен. highway, motor-way/motorwayж. trunk road, highway.

arterial highway, main highway, motorway, motor road, thoroughfare, trafficway

ж

Autostraße f

автомагистраль ж Autostraße f c

ж.

grande route f, grande voie f de communication

ж.

autopista f, autovía f, carretera troncal (de vía libre)

ж.

autostrada; autocamionale(для грузовиков)

АВТОМАГИСТРА́ЛЬ -и; ж. Широкая многополосная скоростная дорога без пересечений и перекрестков для движения автомобилей; автострада.

◁ Автомагистра́льный, -ая, -ое.

* * *

(от авто... и лат. magistralis — главный), то же, что автострада.

* * *

АВТОМАГИСТРА́ЛЬ (от авто... и лат. magistralis — главный), то же, что автострада(см. АВТОСТРАДА).

автострада, - автомоб. дорога, обычно большой протяжённости и высокой пропускной способности, с разделит. полосой для разобщения встречных трансп. потоков, не имеющая пересечений в одном уровне с др. путями. Предназначается для массового скоростного движения автотранспорта.

arterial highway, main highway, motorway, motor road, thoroughfare, trafficway

* * *

брит. motor road, motor-way; амер. major [trunk] highway

* * *

arterial high-way

ж.

arteria f stradale; autostrada f

техн.

автомаґістра́ль

техн.

автомаґістра́ль

– дорога, обозначенная знаком 5.1 (из ПДД).

автомобильная дорога для массового скоростного движения автотранспорта большой протяженности и высокой пропускной способности. Не имеет пересечений с другими дорогами в одном уровне.

14. К автомагистралям относятся автомобильные дороги, которые не предназначены для обслуживания прилегающих территорий и:

1) которые имеют на всей своей протяженности несколько проезжих частей и центральную разделительную полосу, не предназначенную для дорожного движения;

2) которые не пересекают на одном уровне иные автомобильные дороги, а также железные дороги, трамвайные пути, велосипедные и пешеходные дорожки;

3) доступ на которые возможен только через пересечения на разных уровнях с иными автомобильными дорогами, предусмотренные не чаще чем через каждые пять километров;

4) на проезжей части или проезжих частях которых запрещены остановки и стоянки транспортных средств;

5) которые оборудованы специальными местами отдыха и площадками для стоянки транспортных средств.

15. Автомобильные дороги, относящиеся к автомагистралям, должны быть специально обозначены в качестве автомагистралей

Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 № 257-ФЗ (редакция от 28.11.2011) "Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"

" Автомагистраль" - дорога, обозначенная знаком 5.1 <*> и имеющая для каждого направления движения проезжие части, отделенные друг от друга разделительной полосой (а при ее отсутствии - дорожным ограждением), без пересечений в одном уровне с другими дорогами, железнодорожными или трамвайными путями, пешеходными или велосипедными дорожками

Источник: Постановление Правительства Российской Федерации от 23.10.1993 № 1090 (редакция от 12.11.2012) "О Правилах дорожного движения" (вместе с "Основными положениями по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения")

j) термин "автомагистраль" означает дорогу, специально построенную и предназначенную для движения автотранспортных средств, которая не обслуживает придорожных владений и которая,

i) за исключением отдельных мест или во временном порядке, имеет для обоих направлений движения отдельные проезжие части, отделенные друг от друга разделительной полосой, не предназначенной для движения, или, в исключительных случаях, другими средствами;

ii) не имеет пересечений на одном уровне ни с дорогами, ни с железнодорожными или трамвайными путями, ни с пешеходными дорожками;

iii) специально обозначена в качестве автомагистрали;

Источник: Конвенция о дорожном движении

h) термин "автомагистраль" означает дорогу, специально построенную и предназначенную для движения автотранспортных средств, которая не обслуживает придорожных владений и которая:

i) за исключением отдельных мест или во временном порядке имеет для обоих направлений движения отдельные проезжие части, отделенные друг от друга разделительной полосой, не предназначенной для движения, или в исключительных случаях другими средствами;

ii) не имеет пересечений на одном уровне ни с дорогами, ни с железнодорожными или трамвайными путями, ни с пешеходными дорожками;

iii) специально обозначена в качестве автомагистрали;

Источник: Конвенция о дорожных знаках и сигналах (с приложениями)