Большой китайско-русский словарь
xiǎocàir
1) соленья (маринады) из овощей, солёные овощи (закуска, приправа)
小菜碟儿 тарелка для закуски (из овощных солений и маринадов); б) вм. 小菜 2)
2) обр. маленькая (неважная) фигура (о занимающем низкое положение)
«小菜儿»
小菜儿 в энциклопедиях