Поделиться

Словарь форм слова

  1. муэдзи́н;
  2. муэдзи́ны;
  3. муэдзи́на;
  4. муэдзи́нов;
  5. муэдзи́ну;
  6. муэдзи́нам;
  7. муэдзи́на;
  8. муэдзи́нов;
  9. муэдзи́ном;
  10. муэдзи́нами;
  11. муэдзи́не;
  12. муэдзи́нах.

Толковый словарь Даля

муж. мусульманский дьячок, призывающий с минарета на молитву, обычно слепой.

Толковый словарь Ожегова

МУЭДЗИ́Н, -а, муж. Служитель мечети, возглашающий с минарета призыв к молитве.

Малый академический словарь

, м.

Служитель при мечети, возглашающий с минарета часы молитвы.

На минарете появился муэдзин, долго выкрикивал нараспев свои призывы к молитве. Вересаев, За гранью.

[араб. muaddin]

Толково-фразеологический словарь Михельсона

мусульманский пономарь, напевом призывающий с минарета (башни мечети) на молитву

Ср. Муэдзин с вышки звал к вечерней молитве народ.

Данилевский. Княжна Тараканова. 1, 3.

Толковый словарь Ушакова

МУЭДЗИ́Н (точнее муэззин), муэдзина, муж. (араб. mu'addin). Служитель при мечети у мусульман, возглашающий с высоты минарета часы установленных молитв.

Толковый словарь Ефремовой

м.; = муэззи́н

Служитель мечети, призывающий с минарета верующих мусульман на молитву.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

муэдзи́н Из араб.-тур. muäzzin "муэдзин, сзывающий на молитву" (Радлов 4, 2170); см. Мi. ТЕl. 2, 129; Литтман 62.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

муж. muezzinм. церк. muezzin.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

м.

muezzin m

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

м.

almuédano m, almuecín m, muecín m

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.

muezzino

Энциклопедия Кольера

(от араб. "му'аззин" - "объявляющий"), мусульманский глашатай, который пять раз в день призывает верующих на молитву. Он обращается лицом к Мекке и произносит "азан" (призыв к молитве), затыкая пальцами уши. Муэдзином может быть взрослый мусульманин-мужчина с подходящим голосом и хорошей репутацией. Должность муэдзина появилась в ранний мединский период ислама. Решительно порывая с традициями, идущими от иудаизма и христианства, пророк Мухаммед отверг звуки трубы и колокольный звон и предписал, чтобы муэдзин призывал верующих славить Аллаха в назначенные часы пять раз в день. Первым мусульманином, исполнявшим функции муэдзина, был абиссинец Билал.

Энциклопедический словарь

МУЭДЗИ́Н,МУЭЗЗИ́Н, -а; м. [араб. muaddin] У мусульман: служитель при мечети, возглашавший (обычно с минарета) часы молитвы. Голос муэдзина. * И, обращаясь на восток, Зовут к молитве муэдзины (Лермонтов).

Ислам. Энциклопедический словарь.

Муэдзин

мусульманин, громко возвещающий о наступлении времени очередного обязательного намаза. Это возвещение называется азаном (объявлением). Формула Азана (См. Азан), возвещающая о начале молитвы, произносится муэдзином в положенное время, определенное пророком Мухаммадом. Первым муэдзином Ислама был Билал. Эту обязанность возложил на него пророк Мухаммад (См. Билал аль-Хабаши). Помимо него одним из первых муэдзинов был и Абдулла ибн Умм Мактум. Муэдзины, как правило, обладают красивым голосом и распевают азан в особой мелодичной форме. Относительно возможности получения ими материального вознаграждения за свою работу имеются различные мнения. Большинство улемов считают, что это возможно, если муэдзин является нуждающимся. Муэдзины должны быть совершеннолетними мусульманами, которые находятся в здравом уме. Хотя допускается и распевание азана несовершеннолетними мальчиками. Распевание азана в состоянии ритуальной нечистоты (джунуб), в нетрезвом состоянии, женщиной, совершающим большие грехи (кабаир) человеком является нежелательным (макрух). Весьма желательно (мустахаб), чтобы муэдзин был искренним служителем Аллаха, праведником и обладал красивым, звучным голосом. Также желательно давать азан с некоторого возвышения, при этом повернувшись лицом в направлении Каабы (киблы).