«обокрасть»

1. обокра́сть;
2. обкраду́;
3. обкрадём;
4. обкрадёшь;
5. обкрадёте;
6. обкрадёт;
7. обкраду́т;
8. обкрадя́;
9. обокра́л;
10. обокра́ла;
11. обокра́ло;
12. обокра́ли;
13. обкради́;
14. обкради́те;
15. обокра́вший;
16. обокра́вшая;
17. обокра́вшее;
18. обокра́вшие;
19. обокра́вшего;
20. обокра́вшей;
21. обокра́вшего;
22. обокра́вших;
23. обокра́вшему;
24. обокра́вшей;
25. обокра́вшему;
26. обокра́вшим;
27. обокра́вший;
28. обокра́вшую;
29. обокра́вшее;
30. обокра́вшие;
31. обокра́вшего;
32. обокра́вшую;
33. обокра́вшее;
34. обокра́вших;
35. обокра́вшим;
36. обокра́вшей;
37. обокра́вшею;
38. обокра́вшим;
39. обокра́вшими;
40. обокра́вшем;
41. обокра́вшей;
42. обокра́вшем;
43. обокра́вших;
44. обкра́денный;
45. обкра́денная;
46. обокра́денная;
47. обкра́денное;
48. обокра́денное;
49. обкра́денные;
50. обокра́денные;
51. обкра́денного;
52. обокра́денного;
53. обкра́денной;
54. обокра́денной;
55. обкра́денного;
56. обокра́денного;
57. обкра́денных;
58. обокра́денных;
59. обкра́денному;
60. обокра́денному;
61. обкра́денной;
62. обокра́денной;
63. обкра́денному;
64. обокра́денному;
65. обкра́денным;
66. обокра́денным;
67. обкра́денный;
68. обокра́денный;
69. обкра́денную;
70. обокра́денную;
71. обкра́денное;
72. обокра́денное;
73. обкра́денные;
74. обокра́денные;
75. обкра́денного;
76. обокра́денного;
77. обкра́денную;
78. обокра́денную;
79. обкра́денное;
80. обокра́денное;
81. обкра́денных;
82. обокра́денных;
83. обкра́денным;
84. обокра́денным;
85. обкра́денной;
86. обкра́денною;
87. обокра́денной;
88. обокра́денною;
89. обкра́денным;
90. обокра́денным;
91. обкра́денными;
92. обокра́денными;
93. обкра́денном;
94. обокра́денном;
95. обкра́денной;
96. обокра́денной;
97. обкра́денном;
98. обокра́денном;
99. обкра́денных;
100. обокра́денных;
101. обкра́ден;
102. обокра́ден;
103. обкра́дена;
104. обокра́дена;
105. обкра́дено;
106. обокра́дено;
107. обкра́дены;
108. обокра́дены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ОБОКРА́СТЬ, обкраду, обкрадёшь; обокрал; обокравший; обкраденный; обокрав; совер., кого (что). Совершить кражу где-н., у кого-н. О. ларёк.

| несовер. обкрадывать, -аю, -аешь. О. себя (перен.: наносить ущерб себе в чём-н., обеднять самого себя).

обкраду́, обкрадёшь; прош. обокра́л, -ла, -ло; прич. страд. прош. обкра́денный и (разг.) обокра́денный, -ден, -а, -о; сов., перех.

(несов. обкрадывать). Совершить кражу у кого-л., где-л.

[Кучумов:] Мой человек, которого я любил, как сына, обокрал меня совершенно. А. Островский, Бешеные деньги.

Приделали второй замок к двери, чтобы не обокрали квартиру воры. Гайдар, Чук и Гек.

ОБОКРА́СТЬ, обкраду, обкрадёшь, прош. вр. обокрал, обокрала, совер. (к обкрадывать), кого-что.

1. Совершить кражу у кого-нибудь или где-нибудь, лишить части или вего имущества путем кражи. Соседей обокрали. Обокрасть кассу. Обокрасть квартиру.

2. перен. Взяв, переняв у кого-нибудь что-нибудь (тему, материал для произведения), использовать для себя, выдать за свое (о плагиаторах, подражателях; разг.).

сов. перех.

см. обкрадывать

сов. см. обкрадывать.

bestehlen(непр.) vt

обокрасть bestehlen* vt

voler vt; dévaliser vt(кого-либо); cambrioler vt(квартиру)

его обокрали — on l'a volé; il s'est fait cambrioler

(1 ед. обкраду́) сов., вин. п.

robar vt; saquear vt(ограбить)

его́ обокра́ли — le han robado

сов. В

derubare vt, rapinare vt; svaligiare vt(квартиру и т.п.)

обокрасть ларек — svaligiare / rapinare uno spaccio

ОБОКРА́СТЬ обкраду́, обкрадёшь; обокра́л, -ла, -ло; обкра́денный и (разг.) обокра́денный; -ден, -а, -о; св. кого-что. Совершить кражу у кого-л., где-л. Воры обокрали квартиру. Месяц назад меня обокрали. Магазин обокрали.

◁ Обкра́дывать (см.). Обкра́дываться, -ается; страд. Обкра́дывание (см.).