Большой китайско-русский словарь
qīnrèn
1) любить и доверять; оказывать полнейшее доверие
見親任 пользоваться полнейшим доверием (о фаворите)2) близкий, доверенный
3) яп. лично (об императоре) назначить на должность; по высочайшему повелению, назначению (о должностях, замещаемых только по эдикту императора); должности наивысшего ранга, I класса назначения (ср. 特任)