«растолковать»

1. растолкова́ть;
2. растолку́ю;
3. растолку́ем;
4. растолку́ешь;
5. растолку́ете;
6. растолку́ет;
7. растолку́ют;
8. растолку́я;
9. растолкова́л;
10. растолкова́ла;
11. растолкова́ло;
12. растолкова́ли;
13. растолку́й;
14. растолку́йте;
15. растолкова́вший;
16. растолкова́вшая;
17. растолкова́вшее;
18. растолкова́вшие;
19. растолкова́вшего;
20. растолкова́вшей;
21. растолкова́вшего;
22. растолкова́вших;
23. растолкова́вшему;
24. растолкова́вшей;
25. растолкова́вшему;
26. растолкова́вшим;
27. растолкова́вший;
28. растолкова́вшую;
29. растолкова́вшее;
30. растолкова́вшие;
31. растолкова́вшего;
32. растолкова́вшую;
33. растолкова́вшее;
34. растолкова́вших;
35. растолкова́вшим;
36. растолкова́вшей;
37. растолкова́вшею;
38. растолкова́вшим;
39. растолкова́вшими;
40. растолкова́вшем;
41. растолкова́вшей;
42. растолкова́вшем;
43. растолкова́вших;
44. растолко́ванный;
45. растолко́ванная;
46. растолко́ванное;
47. растолко́ванные;
48. растолко́ванного;
49. растолко́ванной;
50. растолко́ванного;
51. растолко́ванных;
52. растолко́ванному;
53. растолко́ванной;
54. растолко́ванному;
55. растолко́ванным;
56. растолко́ванный;
57. растолко́ванную;
58. растолко́ванное;
59. растолко́ванные;
60. растолко́ванного;
61. растолко́ванную;
62. растолко́ванное;
63. растолко́ванных;
64. растолко́ванным;
65. растолко́ванной;
66. растолко́ванною;
67. растолко́ванным;
68. растолко́ванными;
69. растолко́ванном;
70. растолко́ванной;
71. растолко́ванном;
72. растолко́ванных;
73. растолко́ван;
74. растолко́вана;
75. растолко́вано;
76. растолко́ваны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАСТОЛКОВА́ТЬ, -кую, -куешь; -ованный; совер., что. Объяснить, сделать понятным. Р. задачу. Растолкуй мне этого человека (объясни, что он за человек; разг.).

| несовер. растолковывать, -аю, -аешь.

-ку́ю, -ку́ешь; прич. страд. прош. растолко́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех. или

с придаточным дополнительным

(несов. растолковывать). Обстоятельно, подробно объяснить, разъяснить, добиваясь понимания чего-л.

[Глумов:] Ведь как ему растолкуешь, что мне от него ни гроша не надобно, что я только совета жажду. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.

— Ну, ты растолкуй ему, что учиться надо, подействуй на него. Носов, Витя Малеев в школе и дома.

Он оставил попытки растолковать мне непонятное слово и вернулся к своей обычной манере речи. Нагибин, Друг дома.

РАСТОЛКОВА́ТЬ, растолкую, растолкуешь, совер. (к растолковывать), что. Хорошо, толково разъяснив, сделать понятным, объяснить. Растолковать ход решения задачи. Растолковать текст закона. «Что ни спроси, растолкует, научит, с ней говорить никогда не наскучит.» Некрасов. «Там вы поняли, растолковали себе жизнь.» Гончаров. «Не могла растолковать, что делалось с нею.» Гоголь.

сов. перех.

см. растолковывать

несовер. - растолковывать;
совер. - растолковать (что-л. кому-л. ) expound, explain (to), make smb. see smth.;
make smb. understand smth.сов. см. растолковывать.

erklären vt, auseinandersetzen vt, klarmachen отд. vt, verständlich machen vt

растолковать, растолковывать erklären vt, auseinandersetzen vt, klarmachen отд. vt, verständlich machen vt

expliquer vt

сов.

explicar vt, dilucidar vt

сов. - растолковать, несов. - растолковывать

В, Д

spiegare vt, chiarificare vt, chiarire vi

-растолковаться

РАСТОЛКОВА́ТЬ -ку́ю, -ку́ешь; растолко́ванный; -ван, -а, -о; св. кому что или с придат. дополнит. Обстоятельно, подробно объяснить, разъяснить, добиваясь понимания чего-л. Р. задачу. Р. ученику непонятное слово. Р. кому-л., как найти дорогу. Р. ему, что нужно учиться. Растолкуй мне этого человека (разг.; объясни, что он за человек).

◁ Растолко́вывать, -аю, -аешь; нсв. Растолко́вываться, -ается; страд. Растолко́вывание, -я; ср.