«щедрый»

1. ще́дрый;
2. ще́драя;
3. ще́дрое;
4. ще́дрые;
5. ще́дрого;
6. ще́дрой;
7. ще́дрого;
8. ще́дрых;
9. ще́дрому;
10. ще́дрой;
11. ще́дрому;
12. ще́дрым;
13. ще́дрый;
14. ще́друю;
15. ще́дрое;
16. ще́дрые;
17. ще́дрого;
18. ще́друю;
19. ще́дрое;
20. ще́дрых;
21. ще́дрым;
22. ще́дрой;
23. ще́дрою;
24. ще́дрым;
25. ще́дрыми;
26. ще́дром;
27. ще́дрой;
28. ще́дром;
29. ще́дрых;
30. ще́др;
31. щедра́;
32. ще́дро;
33. ще́дры;
34. щедры́;
35. щедре́е;
36. пощедре́е;
37. щедре́й;
38. пощедре́й.

(щадный?). щедливый вят. милостивый, милосердый на помощь, на подарки, на раздачу милостыни, пособий; тороватый, тчивый или чивый, ·противоп. скупой. Щедр и милостив Господь, пслм. Щедр на слова, да скуп на дело. Нет щедрее его - на обещанья. Что беднее, то щедрее (или: то тчивее). Щедрый вечер, Васильев вечер, авсень и таусень, канун нового года. Щедрить кого, придавать щедрости, тороватости; -ся, становиться щедрым, тороватым. Щедрость, свойство ·по·прилаг. Бережливость впадает в скупость, а щедрость в расточительность. Он щедростию своею всех закупил. Щедрота, мн. щедроты, милость, снисхожденье, благодеяния, великие милости, великодушие. Щедротный нрав. Якоже щедрит отец сыны, ущедри Господь боящихся его, Псалтирь. Милостию и щедротанием нищих Богу угодил, Степен. Кн. Щедрователь, -податель, великодушный наделятель. Он прославился щедролюбием своим.

ЩЕ́ДРЫЙ, -ая, -ое; щедр, щедра, щедро, щедры и щедры.

1. Охотно тратящийся на других, не скупой. Щ. родственник. Щедрой рукой раздавать что-н. (не скупясь). Щедр на обещания кто-н. (перен.: о том, кто с лёгкостью даёт обещания сделать что-н.; неод.).

2. Ценный, богатый. Щедрые подарки. Щедро (нареч.) наградить, наделить кого-н. чем-н.

3. перен. Обильный, частый. Щедрые дожди.

| сущ. щедрость, -и, жен. (к 1 и 2 знач.) и щедрота, -ы, жен. (к 1 и 2 знач.).

-ая, -ое; щедр, щедра́, ще́дро.

1.

Охотно делящийся с другими своими средствами, имуществом и т. п., не жалеющий тратить, расходовать что-л.

Несмотря на свои ограниченные средства, он [Тит Никоныч] имел вид щедрого барина: так легко и радушно бросал он сто рублей, как будто бросал тысячи. И. Гончаров, Обрыв.

Иван надеялся получить на чай, но гость, всегда щедрый и никак не пожалевший бы дать ему рубль, увлеченный разговором, совсем забыл про это. Л. Толстой, Ягоды.

|| перен.; на что и в чем.

Легко, охотно раздающий, расточающий что-л.

Щедрый на похвалы.

□

[Иван Федорович] вообще не был щедр на слова. Может быть, это происходило от робости, а может, и от желания выразиться красивее. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.

Чернышевский говорит, что, не будучи слишком щедрым в употреблении эпитета гениальный, он, не колеблясь, называет Белинского гениальным человеком. Плеханов, В. Белинский и В. Майков.

2.

Большой по размерам, значительный по ценности.

Щедрое вознаграждение. Щедрые подарки. Щедрая помощь.

□

Потемкин получил от Екатерины щедрые награды: медаль в честь взятия Очакова, похвальную грамоту и сто тысяч деньгами на достройку дома. Форш, Радищев.

3.

Богатый, обильный чем-л.

В той стране каждый древесный лист и стебель травы дает столько тени, сколько нужно человеку, чтоб укрыться в ней от солнца, жестоко жаркого там. Вот какая щедрая земля в той стране! М. Горький, Старуха Изергиль.

Казалось, тут все есть для счастья. Щедра природа. Благодатна почва. Прохладны реки. Изобильны недра. Горбатов, Филиппины.

||

Сильный в своем проявлении.

Пыль висела над городом, и солнце, уходившее за горизонт, затопило улицу во всю ее длину ярким, чересчур щедрым блеском. Гл. Успенский, Растеряевские типы и сцены.

щедрою рукой

не жалея, не скупясь.

ЩЕ́ДРЫЙ, щедрая, щедрое; щедр, щедра, щедро.

1. Охотно оказывающий помощь деньгами, имуществом, не скупой. Щедрый человек.

2. Ценный, богатый. Щедрые подарки.

|| Обильный, большой. «И щедро (нареч.) поит их студеный ручей.» Лермонтов.

3. на что. Охотно раздающий что-нибудь, расточающий. Щедрый на обещания. Щедрый на похвалы.

❖

I

1.

Охотно делящийся с другими своими средствами или имуществом, не жалеющий тратить, расходовать что-либо; не скупой.

2.

Охотно раздающий, расточающий что-либо, наделяющий кого-либо чем-либо.

3.

Неумеренный, преувеличенный в оценке.

II

1.

Богатый, обильный чем-либо.

2.

Значительный по ценности, большой по размерам.

3.

Интенсивный в своём проявлении, действии.

ще́дрый щедр, щедра́, ще́дро (судя по наличию -е-, заимств. из цслав.), укр. ще́дрий, блр. шчо́дры, др.-русск. щедръ, ст.-слав. штедръ οἰκτίρμων (Рs. Sin., Супр.), болг. щедър (Младенов 697), чеш. štědrý "щедрый", слвц. štedrý, польск. szczodry, в.-луж. šćedry, šćedrić "крошить", н.-луж. šćodry "добродушный, кроткий, щедрый". Праслав. *ščеdrъ, по-видимому, родственно лтш. šk̨ędę̄rns "небольшой кусочек дерева, щепка", лит. kedė́ti "треснуть", греч. σκεδάννῡμι "раскалываю, рассеиваю"; см. Брандт, РФВ 24, 174; Мейе, МSL 14, 340; Перссон, IF 35, 213; Гофман, Gr. Wb. 316. Менее убедительно сравнение с греч. σκεθρός "скудный, точный", н.-в.-н. schitter, schütter "свободный, тонкий, с изъянами", вопреки Леви (IF 32, 159); иначе об этих словах см. Перссон, там же; Бругман, KVGr. 329; Гофман, там же.

прил. liberal, lavish, generous быть щедрым ≈ lavish щедрой рукой щедрый на обещания щедрый на похвалыa. generous

щедрый 1. freigebig; großzügig 2. (изобильный) reich (an D) щедрые дары reichliche Gaben щедрая природа gabenreiche Natur

щедрыйfreigebig

1)freigebig; großzügig

2)(изобильный) reich (anD)

щедрые дары — reichliche Gaben

щедрая природа — gabenreiche Natur

1)(не скупой) large, libéral, généreux; munificent(очень щедрый)

щедрый родственник — parent m généreux

щедрый на обещания — prodigue de promesses

щедрой рукой — à pleines mains

2)(ценный, обильный) abondant

щедрая земля — terre f fertile

прил.

1)(не скупой) generoso, dadivoso, largo; pródigo(расточительный)

ще́дрой руко́й — a manos llenas

ще́дрый на обеща́ния — pródigo en promesas

2)(богатый, ценный, обильный) rico, abundante

ще́драя приро́да — naturaleza rica (exuberante)

ще́дрые пода́рки — regalos ricos

ще́драя по́мощь — ayuda generosa

прил.

1) тж. на + В, в + П generoso; prodigo, munifico книжн.

щедрый человек — uomo generoso

щедрый на обещания — largo di bocca; dalla promessa facile

2)(богатый, обильный) ricco, abbondante; generoso

щедрая земля — terre fertili

щедрые дожди — piogge abbondanti

щедрая природа — ricca natura

3)(сильный) forte

•
•

щедрою рукою — a piene mani; con prodigalità

ЩЕ́ДРЫЙ -ая, -ое; щедр, -дра́, -дро.

1. Охотно делящийся с другими своими средствами, имуществом и т.п.; не жалеющий тратить, расходовать что-л. Щ. человек. Он был щедр до расточительства. Щ. на подарки. Щ. клиент.

2. на что. Легко, охотно наделяющий чем-л., расточающий что-л. Щ. на похвалы. Не был щедр на слова. Щ. в проявлении чувств. Щедра на слёзы.

3. Большой по размерам, значительный по ценности. Щ-ое вознаграждение. Щ-ые подарки. Щ-ая помощь.

4. Богатый, обильный чем-л. Щ-ая земля. Щ-ая природа. Год был щедрым на яблоки. // Сильный в своём проявлении. Щ. дождь. Щ-ое солнце. Щ-ое сияние звёзд. Наградил щедрыми тумаками (ирон.).

◁ Ще́дрой рукой, в зн. нареч. Не жалея, не скупясь. Ще́дро, нареч. Щ. расплатиться. Щ. наградить. Щ. плодоносить. Ще́дрость, -и; ж. Щ. души. Неумеренная щ. Щ. большого таланта. Щедрота́, -ы́; ж. (1 зн.). Щ. сердца.