«скорбеть»

1. скорбе́ть;
2. скорблю́;
3. скорби́м;
4. скорби́шь;
5. скорби́те;
6. скорби́т;
7. скорбя́т;
8. скорбя́;
9. скорбе́л;
10. скорбе́ла;
11. скорбе́ло;
12. скорбе́ли;
13. скорби́;
14. скорби́те;
15. скорбя́щий;
16. скорбя́щая;
17. скорбя́щее;
18. скорбя́щие;
19. скорбя́щего;
20. скорбя́щей;
21. скорбя́щего;
22. скорбя́щих;
23. скорбя́щему;
24. скорбя́щей;
25. скорбя́щему;
26. скорбя́щим;
27. скорбя́щий;
28. скорбя́щую;
29. скорбя́щее;
30. скорбя́щие;
31. скорбя́щего;
32. скорбя́щую;
33. скорбя́щее;
34. скорбя́щих;
35. скорбя́щим;
36. скорбя́щей;
37. скорбя́щею;
38. скорбя́щим;
39. скорбя́щими;
40. скорбя́щем;
41. скорбя́щей;
42. скорбя́щем;
43. скорбя́щих;
44. скорбе́вший;
45. скорбе́вшая;
46. скорбе́вшее;
47. скорбе́вшие;
48. скорбе́вшего;
49. скорбе́вшей;
50. скорбе́вшего;
51. скорбе́вших;
52. скорбе́вшему;
53. скорбе́вшей;
54. скорбе́вшему;
55. скорбе́вшим;
56. скорбе́вший;
57. скорбе́вшую;
58. скорбе́вшее;
59. скорбе́вшие;
60. скорбе́вшего;
61. скорбе́вшую;
62. скорбе́вшее;
63. скорбе́вших;
64. скорбе́вшим;
65. скорбе́вшей;
66. скорбе́вшею;
67. скорбе́вшим;
68. скорбе́вшими;
69. скорбе́вшем;
70. скорбе́вшей;
71. скорбе́вшем;
72. скорбе́вших.

СКОРБЕ́ТЬ, -блю, -бишь; несовер., о ком (чём), по кому (чему) и (устар.) по ком (чём) (высок.). Испытывать скорбь, горевать. С. о близких.

-блю́, -би́шь; несов.

Испытывать скорбь, сильно горевать.

[Миша:] Готовил родине ты честных сыновей, Провидя луч зари за непроглядной далью. Как ты любил ее! Как ты скорбел о ней! Как рано умер ты, терзаемый печалью. Н. Некрасов, Сцены из лирической комедии «Медвежья охота».

Я уже стар и не гожусь для борьбы . Я только скорблю душевно. Чехов, Крыжовник.

СКОРБЕ́ТЬ, скорблю, скорбишь, несовер. (книжн.). Испытывать скорбь, печалиться. Скорбеть о смерти друга.

несов. неперех.

Испытывать скорбь 1., 2.

скорбе́ть скорблю́, оскорби́ть, укр. скорбíти "скорбеть", скорби́ти, скорблю́ "причинять горе", др.-русск. скърбѣти, ст.-слав. скръбѣти λυπεῖσθαι (Супр.), болг. скръбя́ "скорблю", сербохорв. скр́бити, скр́би̑м "заботиться", словен. skrbẹ́ti, -bím "быть озабоченным", чеш. skrbiti "скупиться, жаться". Сюда же скорбь ж., род. п. -и, др.-русск. скърбь, ст.-слав. скръбь θλῖψις, λύπη (Супр.), болг. скръб "скорбь", сербохорв. скр̑б "забота", словен. skȓb, род. п. skrbȋ. Родственно лит. жем. skur̃bti "печалиться", nuskurbęs "запущенный", skurbė "горе", Межинис, лтш. skùrbt, skurbstu "хмелеть, терять сознание", skur̂bа "головокружение, опьянение; течка (у овец, коз)". Далее сравнивают с щерба́, уще́рб (см.), д.-в.-н. scirbi ср. р., ср.-в.-н. scherbe "черепок", англос. sсеоrfаn "грызть, кусать" (Перссон 862; Траутман, ВSW 266), также греч. κάρφω "заставляю съеживаться" (И. Шмидт, Vok. 2, 30). С др. стороны, считались с возможностью родства с др.-исл. skorpr, skarpr "высохший, сморщенный" (М.–Э. 3, 905 и сл.; Буга, РФВ 75, 145). В обоих случаях предполагается общее происхождение со ско́рблый (см.). Русск.-цслав. написание скербь, по мнению Шахматова (Очерк 158), является субституцией ст.-слав. скръбь, скрьбь.

несовер.;
(o ком-л./чем-л. ) grieve (over/about), mourn (d./for/over)несов. (о пр.) mourn (over, for).

trauern vi(о ком-либо, чем-либо - um, überA)

скорбеть trauern vi (о ком-л., чём-л. um, über A)

être affligé par(о чем-либо); déplorer vt(оплакивать)

скорбеть о чьей-либо смерти — pleurer la mort de qn

несов. книжн.

dolerse(непр.) (de), lamentar vt; deplorar vt(оплакивать)

несов. книжн. высок.

affliggersi; compiangere vt

скорбеть по поводу чьей-л. смерти — addolorarsi per la morte (di qd)

скорбеть за кого-л. — prendersi affanno per qd

СКОРБЕ́ТЬ -блю́, -би́шь; нсв. Высок. Испытывать скорбь, сильно горевать. С. за всех. С. душой, душевно. Душа скорбит о безвременно павших. С. в связи с кончиной, по поводу чьей-л. кончины.