«охранение»

1. охране́ние;
2. охране́ния;
3. охране́ния;
4. охране́ний;
5. охране́нию;
6. охране́ниям;
7. охране́ние;
8. охране́ния;
9. охране́нием;
10. охране́ниями;
11. охране́нии;
12. охране́ниях.

ОХРАНЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. охранять.

2. Войсковое подразделение, выделяемое для охраны своей части от внезапного нападения противника, для недопущения вражеской разведки. Боевое, походное, сторожевое о.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. охранить—охранять.

Охранение общественного порядка.

□

— Так как не хочу потерять ни орудия, ни деревню Петликовце, то приму меры для их охранения. Сергеев-Ценский, Лютая зима.

2. воен.

Войсковое подразделение, выделяемое для охраны своей части от внезапного нападения противника.

Кое-где в встречных деревнях стояли сторожевые охранения в одну или две роты. Вересаев, На японской войне.

Лейтенант отправил автоматчиков в разведку, потом пошел сам расставить боевое охранение, секреты. В. Кожевников, Десант.

ОХРАНЕ́НИЕ, охранения, мн. нет, ср.

1. Действие по гл. охранять (книжн.). Охранение общественного порядка.

|| Обеспечение войск от внезапного нападения противника во время военных действий (воен.). Получен приказ о переходе от охранения на марше к охранению на месте. Служба охранения.

2. Воинская часть, отряд, обеспечивающий главные силы от внезапного нападения противника (воен.). Походное охранение. Сторожевое охранение.

ср.

1.

процесс действия по гл. охранять, охранить отт. Результат такого действия; обеспечение защиты войск от внезапного нападения противника; охрана 1..

2.

Войсковое подразделение, выделяемое для такой защиты.

ср.
1) protection;
safeguarding
2) outpost(s), protection воен.;
screen мор.protection;
* outpost(-s);

охранение с 1. Wahrung f; Schutz m 2. воен. Sicherung f боевое охранение Gefechtsvorposten m pl

с

1)Wahrung f; Schutz m

2)воен. Sicherung f

боевое охранение — Gefechtsvorposten m pl

с.

1)garde f, protection f

2)воен. sûreté f

сторожевое охранение — avant-postes m pl

боевое охранение — avant-postes de combat

с.

1)книжн. guardia f; protección f

2)воен. servicio de seguridad

похо́дное, сторожево́е охране́ние — seguridad en marcha, en reposo

боево́е охране́ние — avanzadas de combate

боково́е охране́ние — flanqueo m

с.

1)guardia, scorta, protezione

2)воен. sicurezza

сторожевое охранение — avamposti m pl

ОХРАНЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Охрани́ть - охраня́ть. О. общественного порядка.

2. Воен. Войсковое подразделение, выделяемое для охраны от внезапного нападения противника. Боевое, походное, сторожевое о.