«намести»

1. намести́;
2. намету́;
3. наметём;
4. наметёшь;
5. наметёте;
6. наметёт;
7. намету́т;
8. наметя́;
9. намёл;
10. намела́;
11. намело́;
12. намели́;
13. намети́;
14. намети́те;
15. намётший;
16. намётшая;
17. намётшее;
18. намётшие;
19. намётшего;
20. намётшей;
21. намётшего;
22. намётших;
23. намётшему;
24. намётшей;
25. намётшему;
26. намётшим;
27. намётший;
28. намётшую;
29. намётшее;
30. намётшие;
31. намётшего;
32. намётшую;
33. намётшее;
34. намётших;
35. намётшим;
36. намётшей;
37. намётшею;
38. намётшим;
39. намётшими;
40. намётшем;
41. намётшей;
42. намётшем;
43. намётших;
44. наметённый;
45. наметённая;
46. наметённое;
47. наметённые;
48. наметённого;
49. наметённой;
50. наметённого;
51. наметённых;
52. наметённому;
53. наметённой;
54. наметённому;
55. наметённым;
56. наметённый;
57. наметённую;
58. наметённое;
59. наметённые;
60. наметённого;
61. наметённую;
62. наметённое;
63. наметённых;
64. наметённым;
65. наметённой;
66. наметённою;
67. наметённым;
68. наметёнными;
69. наметённом;
70. наметённой;
71. наметённом;
72. наметённых;
73. наметён;
74. наметена́;
75. наметено́;
76. наметены́.

НАМЕСТИ, см. наметать.

НАМЕСТИ́, -мету, -метёшь; -мёл, -мела; -мётший; -метённый (-ён, -ена); -метя; совер., что и чего. Подметая, сметая, собрать в каком-н. количестве. Н. кучу стружки. Ветром намело (безл.) листьев.

| несовер. наметать, -аю, -аешь.

-мету́, -метёшь; прош. намёл, -мела́, -ло́; прич. прош. намётший; прич. страд. прош. наметённый, -тён, -тена́, -тено́; сов., перех.

(несов. наметать¹).

1. (что и чего).

Метя, сметая, собрать в каком-л. количестве.

Намести кучу мусора.

2.

Увлекая своим движением, нанести, образовать что-л. (о ветре, вьюге и т. п.).

Ветер намел песчаные барханы. А. Гончаров, Наш корреспондент.

|| (что и чего).

Увлекая своим движением, принести в каком-л. количестве.

[Вьюги] намели, навалили столько снега, что деревня приняла дикий северный вид. Бунин, Деревня.

Бугры песка, наметенного ветром и волнами, окружали их. М. Горький, Мальва.

|

в безл. употр.

— Да ведь мы застрянем в пути, вон сколько снегу намело! Нагибин, Подледный лов.

НАМЕСТИ́, намету, наметёшь, прош. вр. намёл, намела; намётший, совер. (к наметать¹), что и чего.

1. Подметая, собрать в каком-нибудь количестве. Намести кучу мусору.

2. Навеять, нанести ветром, вьюгой. Снегу намело видимо-невидимо. Намело целые сугробы.

I

см. наметать I

II

см. наметать II

несовер. - наметать;
совер. - намести (что-л.;
чего-л. )
1) sweep together (какое-то количество)
2) (наносить ветром) cause to drift (какое-то количество)сов. см. наметать.

zusammenwehen vt(снег и т.п. ветром); zusammenfegen vt(метлой)

намести zusammenwehen vt (снег и т. п. ветром); zusammenfegen vt (метлой)

(снегу, песку и т.п.) amonceler(ll) vt

ветер намел много снегу — le vent a amoncelé beaucoup de neige

намело много листьев безл. — il s'est amoncelé beaucoup de feuilles mortes

(1 ед. намету́) сов.

1)(сметая, собрать) amontonar barriendo(una cantidad)

2)(о ветре, вьюге) amontonar vt, acumular vt

намело́ мно́го сне́га безл. — se ha amontonado mucha nieve

сов. В Р

scopando qc formarne un mucchio

ветром намело листьев — il vento aveva radunato cumuli di foglie

НАМЕСТИ́ -мету́, -метёшь; намёл, -мела́, -ло́; намётший; наметённый; -тён, -тена́, -тено́; св.

1. что и чего. Метя, сметая, собрать в каком-л. количестве. Н. листьев. Н. кучу мусора.

2. Увлекая своим движением, нанести, образовать что-л. (о ветре, вьюге и т.п.). Ветер намёл песчаные барханы. // что и чего. Увлекая своим движением, принести в каком-л. количестве. Н. снега, песка. Вьюга намела большой сугроб. □ безл. Вон сколько снегу намело!

◁ Намета́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Намета́ться, -а́ется; страд.