«讲面子»

讲面子 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

jiǎng miànzi

блюсти приличие (репутацию, доброе имя, достоинство)

不讲面子 [bù jiăng miànzi] - без всякого лицеприятия; нелицеприятный; не взирая на лица