«препятствовать»

1. препя́тствовать;
2. препя́тствую;
3. препя́тствуем;
4. препя́тствуешь;
5. препя́тствуете;
6. препя́тствует;
7. препя́тствуют;
8. препя́тствуя;
9. препя́тствовал;
10. препя́тствовала;
11. препя́тствовало;
12. препя́тствовали;
13. препя́тствуй;
14. препя́тствуйте;
15. препя́тствующий;
16. препя́тствующая;
17. препя́тствующее;
18. препя́тствующие;
19. препя́тствующего;
20. препя́тствующей;
21. препя́тствующего;
22. препя́тствующих;
23. препя́тствующему;
24. препя́тствующей;
25. препя́тствующему;
26. препя́тствующим;
27. препя́тствующий;
28. препя́тствующую;
29. препя́тствующее;
30. препя́тствующие;
31. препя́тствующего;
32. препя́тствующую;
33. препя́тствующее;
34. препя́тствующих;
35. препя́тствующим;
36. препя́тствующей;
37. препя́тствующею;
38. препя́тствующим;
39. препя́тствующими;
40. препя́тствующем;
41. препя́тствующей;
42. препя́тствующем;
43. препя́тствующих;
44. препя́тствовавший;
45. препя́тствовавшая;
46. препя́тствовавшее;
47. препя́тствовавшие;
48. препя́тствовавшего;
49. препя́тствовавшей;
50. препя́тствовавшего;
51. препя́тствовавших;
52. препя́тствовавшему;
53. препя́тствовавшей;
54. препя́тствовавшему;
55. препя́тствовавшим;
56. препя́тствовавший;
57. препя́тствовавшую;
58. препя́тствовавшее;
59. препя́тствовавшие;
60. препя́тствовавшего;
61. препя́тствовавшую;
62. препя́тствовавшее;
63. препя́тствовавших;
64. препя́тствовавшим;
65. препя́тствовавшей;
66. препя́тствовавшею;
67. препя́тствовавшим;
68. препя́тствовавшими;
69. препя́тствовавшем;
70. препя́тствовавшей;
71. препя́тствовавшем;
72. препя́тствовавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРЕПЯ́ТСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовер., кому (чему). Создавать препятствие, служить препятствием, не допускать чего-н. П. чьим-н. намерениям.

| совер. воспрепятствовать, -твую, -твуешь.

| сущ. препятствование, -я, ср. и воспрепятствование, -я, ср.>

-ствую, -ствуешь; несов.

(несов. воспрепятствовать).

Служить препятствием кому-, чему-л. в чем-л.

Подача патронов из воды по инициативе самих матросов продлила огонь артиллерии и препятствовала неприятелю подойти ближе к «Громкому». Новиков-Прибой, Цусима.

Десятки тонн расплавленного металла заливают обширную площадь, преграждая путь людям и машинам, препятствуя работе печей. В. Попов, Обретешь в бою.

||

Мешать что-л. делать, ставить препятствия кому-, чему-л. —

Действуй на свой страх, как знаешь, — я не препятствую. Тургенев, Новь.

Мужики препятствовали нововведению, но дело пошло, и в первый же год за луга было выручено почти вдвое. Л. Толстой, Анна Каренина.

ПРЕПЯ́ТСТВОВАТЬ, препятствую, препятствуешь, несовер., кому-чему. Быть препятствием, создавать препятствия, мешать что-нибудь делать. Препятствовать чьим-нибудь намерениям. «Нраву моему не препятствуй!» А.Островский

несов. неперех.

1.

Быть препятствием, мешать движению, продвижению кого-либо, чего-либо.

2.

Создавать препятствия, помехи, мешать кому-либо, чему-либо что-либо делать.

несовер. - препятствовать;
совер. - воспрепятствовать (кому-л./чему-л. в чем-л. ) hinder (from), prevent (from), prohibit (from);
impede;
put obstacles in the way (of) препятствовать успеху дела ≈ to hamper the progress of businessto hinder, impede

oppose

препятствовать— hamper, prevent (from-чему-либо)

v.hinder, obstruct, prevent

(кому-либо, чему-либо) verhindern vt(в чем-либо - anD); hindern vt(в чем-либо - anD); im Wege stehen(непр.)(D)

препятствовать (кому-л., чему-л.) verhindern vt (в чём-л. an D); hindern vt (в чём-л. an D); im Wege stehen* (D)

empêcher vt, entraver vt(мешать); défendre vt(запретить)

несов.

obstaculizar vt; impedir(непр.) vt, estorbar vt(мешать); oponerse(непр.)(противиться)

несов. Д

ostacolare vt; intralciare vt(мешать); contrastare vt(противодействовать); contenere vt(сдерживать); frenare vt(по мере возможности); opporsi(противиться); (frap)porre ostacoli(чинить препятствия)

妨碍, 干扰, 干涉, 障碍, 阻碍

ПРЕПЯ́ТСТВОВАТЬ -ствую, ствуешь; нсв. (св. воспрепя́тствовать). Мешать что-л. делать, служить препятствием или ставить препятствия кому-, чему-л. Леса и болота препятствовали продвижению вперёд. П. чьим-л. намерениям. Ничто не препятствует ему поступить по-своему.

◁ Препя́тствование, -я; ср.

oppose

* * *

prevent, obstruct, hinder, impede; interfere, interrupt

техн., физ.

перешкоджа́ти

техн., физ.

перешкоджа́ти