«забиться»

1. заби́ться;
2. забью́сь;
3. забьёмся;
4. забьёшься;
5. забьётесь;
6. забьётся;
7. забью́тся;
8. заби́лся;
9. заби́лась;
10. заби́лось;
11. заби́лись;
12. забе́йся;
13. забе́йтесь;
14. заби́вшийся;
15. заби́вшаяся;
16. заби́вшееся;
17. заби́вшиеся;
18. заби́вшегося;
19. заби́вшейся;
20. заби́вшегося;
21. заби́вшихся;
22. заби́вшемуся;
23. заби́вшейся;
24. заби́вшемуся;
25. заби́вшимся;
26. заби́вшийся;
27. заби́вшуюся;
28. заби́вшееся;
29. заби́вшиеся;
30. заби́вшегося;
31. заби́вшуюся;
32. заби́вшееся;
33. заби́вшихся;
34. заби́вшимся;
35. заби́вшейся;
36. заби́вшеюся;
37. заби́вшимся;
38. заби́вшимися;
39. заби́вшемся;
40. заби́вшейся;
41. заби́вшемся;
42. заби́вшихся.

ЗАБИ́ТЬСЯ, -бьюсь, -бьёшься; -бейся; совер.

1. Начать биться (во 2 и 3 знач.). Сердце забилось. З. в истерике.

2. Забравшись, спрятаться куда-н. (разг.). З. в угол.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Наполнившись, засориться. Сток забился илом.

| несовер. забиваться, -аюсь, -аешься (ко 2 и 3 знач.).

1)

-бью́сь, -бьёшься; повел. забе́йся; сов.

(несов. забиваться).

1.

Забраться, спрятаться куда-л. (обычно в небольшое, тесное место).

Забиться в угол.

□

[Комар] Судно на море догнал, Потихоньку опустился На корабль — и в щель забился. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

Почуяв запах дождя, умолкли птицы, и все живое забилось либо в норы, либо в густую траву. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

— Забегали фашисты. Шофер в канаву забился. Меня бросили. Я — в лес. С. Антонов, Знакомый.

2.

Проникнуть, попасть куда-л. (о снеге, пыли и т. п.).

Микроскопические крупинки угля забились в кожу, проникли в поры. Гарин-Михайловский, На практике.

3.

Засориться, закупориться.

— Трубу открыли, думали — может, она забилась, нет, идет понемногу вода из трубы. В. Попов, Сталь и шлак.

2)

-бью́сь, -бьёшься; сов.

Начать биться (во 2, 3 и 5 знач.).

ЗАБИ́ТЬСЯ, забьюсь, забьёшься, повел. забейся, совер. (к забиваться).

1. Забраться, спрятаться куда-нибудь. Забиться в угол. Дети от страха забились под диван.

2. (несовер. нет). Начать биться (во 2, 3 и 4 знач.). Сердце забилось.

3. Засориться, закупориться (прост.). Мундштук забился копотью.

I

Начать биться.

II

см. забиваться I

III

см. забиваться II

IV

см. забиваться III

I несовер. - забиваться;
совер. - забиться возвр.
1) hide, get
2) (чем-л.;
засоряться) become cluttered/clogged (with) II несовер. - биться;
совер. - забиться возвр. begin to beat

забиться II разг. (спрятаться) sich verkriechen*, sich versteckenзабиться I (о сердце) stärker klopfen vi, zu pochen ( zu hämmern] beginnen* vi

I

(о сердце) stärker klopfen vi, zu pochen ( zu hämmern ) beginnen(непр.) vi

(спрятаться) sich verkriechen(непр.), sich verstecken

1)(о сердце) battre vi

2)(спрятаться) se cacher, se tapir, se fourrer

забиться в угол — se tapir dans un coin

3)(засориться) être obstrué; être bouché

I сов.

1)разг.(спрятаться) esconderse, ocultarse, agazaparse, acurrucarse

2)(проникнуть - о пыли, снеге и т.п.) penetrar vt

3)(засориться) obstruirse(непр.), atascarse; estar obstruído (tapado)

(начать биться) empezar a golpear; empezar a latir (a palpitar)(затрепетать); empezar a debatirse(забарахтаться)

заби́ться в исте́рике — dar un ataque de histerismo

сов.

1)(начать биться) cominciare a battere

сердце забилось — il cuore prese a battere

2)разг.(спрятаться) rannicchiarsi, rimpiattarsi

3)(засориться) intasarsi

ЗАБИТЬСЯ

1.ЗАБИ́ТЬСЯ, -бью́сь, -бьёшься; забе́йся; св. (нсв. забива́ться).

1. Забраться, спрятаться куда-л. (обычно в небольшое, тесное место). З. в угол.

2. Проникнуть, попасть куда-л. (о снеге, пыли и т.п.). Снег забился в рот, нос, уши.

3. Засориться, закупориться. Труба забилась грязью.

◁ Забива́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.

2.ЗАБИ́ТЬСЯ, -бью́сь, -бьёшься; св. Начать биться (2-3 зн.).