«безрадостный»

1. безра́достный;
2. безра́достная;
3. безра́достное;
4. безра́достные;
5. безра́достного;
6. безра́достной;
7. безра́достного;
8. безра́достных;
9. безра́достному;
10. безра́достной;
11. безра́достному;
12. безра́достным;
13. безра́достный;
14. безра́достную;
15. безра́достное;
16. безра́достные;
17. безра́достного;
18. безра́достную;
19. безра́достное;
20. безра́достных;
21. безра́достным;
22. безра́достной;
23. безра́достною;
24. безра́достным;
25. безра́достными;
26. безра́достном;
27. безра́достной;
28. безра́достном;
29. безра́достных;
30. безра́достен;
31. безра́достна;
32. безра́достно;
33. безра́достны;
34. безра́достнее;
35. побезра́достнее;
36. безра́достней;
37. побезра́достней.

БЕЗРАДОСТНЫЙ, нерадостный, невеселый, неутешительный; грустный, печальный, кручинный, горький. Безрадушие ср. недостаток, отсутствие радушия, любви, услужливости. Безрадушный, суровый, сухой, брюзгливый, не расположенный к другим, неуслужливый, неугодливый.

БЕЗРА́ДОСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Не содержащий ничего радостного, безотрадный. Безрадостное существование.

| сущ. безрадостность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

Лишенный радости; невеселый.

Безрадостная жизнь.

□

Дни потянулись серые и безрадостные. Шолохов, Тихий Дон.

БЕЗРА́ДОСТНЫЙ [сн], безрадостная, безрадостное; безрадостен, безрадостна, безрадостно (книжн.). Лишенный радости, невеселый. Жизнь моя безрадостна.

|| Производящий унылое, грустное впечатление, хмурый. Безрадостная повесть. Безрадостный пейзаж.

прил.

1.

Лишённый радости; невесёлый.

2.

Производящий грустное впечатление; унылый.

прил. joyless, dismal, cheerlessjoyless, cheerless, unhappy, dismal, dull.

безрадостныйfreudlos

безрадостный freudlos; trübselig (мрачный)

freudlos; trübselig(мрачный)

sans joie; triste; morne(унылый)

безрадостная картина — triste tableau m

безрадостное существование — existence f triste

прил.

sin alegría, triste; sombrío, tétrico(унылый)

прил.

senza gioia / allegria

безрадостное существование — una triste esistenza

БЕЗРА́ДОСТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Не содержащий ничего радостного; невесёлый, унылый. Б-ое детство. Б. пейзаж. Б-ая картина разрушений.

◁ Безра́достно, нареч. Безра́достность, -и; ж.