Большой китайско-русский словарь
bùlá
новокит. противительный союз в сложных предложениях: но, да [вот только]
道贫穷富贵生前定, 不剌(侠)喒可便稳坐的安然等 говорят, что бедность или богатство предопределены судьбой до рождения, но значит ли это, что нам можно тихо сидеть и спокойно ждать?
bùlà
после основы прилагательного указывает ни интенсивную степень признака
破不剌的旧衣 рваная (сильно) старая одежда, лохмотья