«摺»

摺 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

zhé; zhě

I zhé

гл. А

1) складывать; сгибать, перегибать

摺角 загнуть угол (напр. страницы)

把信纸摺起来 сложить письмо

2) сломать, сокрушить

摺齿 сломать зуб

гл. Б

согнуться, перегнуться; пойти складками; складной

摺刀 складной нож

摺皱 пойти морщинами, сморщиться

II сущ./счётное слово

1) zhé книжка (бумага), сложенная гармоникой; расчётная книжка; прошение; челобитная

手摺 расчётная книжка

奏摺 подать челобитную на высочайшее имя

2) zhé раз, крат

一张纸叠三摺[儿] сложить лист бумаги втрое

3) zhě складка, сгиб; морщина