Словарь форм слова
- шумо́к;
- шумки́;
- шумка́;
- шумко́в;
- шумку́;
- шумка́м;
- шумо́к;
- шумки́;
- шумко́м;
- шумка́ми;
- шумке́;
- шумка́х.
Толковый словарь Ожегова
ШУМО́К, -мка, муж. (разг.). Слабый шум (в 1 и 3 знач.). По залу прошёл ш. Ш. в сердце.
• Под шумок (разг.) неприметно для других, пользуясь общей занятостью, суетой. Ускользнул под шумок.
Малый академический словарь
-мка́, м. разг.
Слабый шум (в 1 знач.).
Евстигней подал самовар, и мы долго проговорили под его добродушный шумок, вспоминая Гаврилу Степаныча. Мамин-Сибиряк, Сестры.
Вначале еле слышный, одобрительный шумок перешел в гул многих голосов, в котором с трудом можно было различить отдельные слова и выкрики. Лаптев, «Заря».
под шумок втихомолку, тайком от других.
Толковый словарь Ушакова
ШУМО́К, шумка, муж. (разг. фам.). Небольшой, еле слышный шум.
❖
Под шумок (разг.) - втихомолку, неприметно для других. Под шумок мальчик съел все конфеты.Толковый словарь Ефремовой
м. разг.
1.
уменьш. к сущ. шум I 1.
2.
ласк. к сущ. шум I 1.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.;
разг. noise под шумокм. разг.: под ~ on the quiet.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
под шумок разг. — en tapinois; à la dérobée, en cachette(тайком)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. разг.
rumor m, murmullo m
•
•
под шумо́к — a la sorda, a la sordina, callandito
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. разг.
rumore leggero
•
•
под шумок — alla chetichella
Энциклопедический словарь
ШУМО́К -мка́; м. Разг. Слабый шум (1, 5 зн.). Приятный ш. самовара. Одобрительный ш. в зале. Ш. в сердце.
◁ Под шумо́к, в зн. нареч. Разг. Незаметно, тайком от других. Под шумок ушёл раньше времени. Напился под шумок.