«неудержимый»

1. неудержи́мый;
2. неудержи́мая;
3. неудержи́мое;
4. неудержи́мые;
5. неудержи́мого;
6. неудержи́мой;
7. неудержи́мого;
8. неудержи́мых;
9. неудержи́мому;
10. неудержи́мой;
11. неудержи́мому;
12. неудержи́мым;
13. неудержи́мый;
14. неудержи́мую;
15. неудержи́мое;
16. неудержи́мые;
17. неудержи́мого;
18. неудержи́мую;
19. неудержи́мое;
20. неудержи́мых;
21. неудержи́мым;
22. неудержи́мой;
23. неудержи́мою;
24. неудержи́мым;
25. неудержи́мыми;
26. неудержи́мом;
27. неудержи́мой;
28. неудержи́мом;
29. неудержи́мых;
30. неудержи́м;
31. неудержи́ма;
32. неудержи́мо;
33. неудержи́мы;
34. неудержи́мее;
35. понеудержи́мее;
36. неудержи́мей;
37. понеудержи́мей.

НЕУДЕРЖИМЫЙ, неудержный, не могущий быть удержан, сдержан, остановлен, обуздан, укрощен. Неудержимые порывы любознания. Неудержное рвение, запальчивость. Неудержимость, неудержность муж. свойство ·по·прилаг. Неудержка, неудержь жен. неудерж муж. бездействие неудерживающего, неудержавшего. От неудержу народ у нас на селе избаловался, совсем с кругу спился.

НЕУДЕРЖИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им. Такой, что нельзя остановить, удержать, безудержный. Н. поток. Н. восторг. Неудержимые слёзы.

| сущ. неудержимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -жи́м, -а, -о.

Такой, который трудно, невозможно удержать, остановить.

Неудержимый бег. Неудержимые слезы.

□

Девочка расхохоталась неудержимым детским хохотом и убежала в детскую. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

||

Такой, что трудно побороть; сильный, непреодолимый.

Неудержимое желание. Неудержимый интерес к чему-либо.

НЕУДЕРЖИ́МЫЙ, неудержимая, неудержимое; неудержим, неудержима, неудержимо. Такой, которого нельзя остановить, чрезвычайно сильный. Неудержимый смех. «Она говорила… с неудержимым жаром.» А.Тургенев. «Из его глаз неудержимо (нареч.) покатились слезы.» А.Тургенев. «Всякий охотник поймет мое почти неудержимое желание схватить зверя.» Пришвин. Неудержимый порыв ветра. Неудержимый поток.

прил.

1.

Такой, который трудно или невозможно удержать, сдержать, остановить.

2.

Непреодолимый, сильный (о чувствах, желаниях).

прил. irrepressibleirrepressible, irresistible.

unaufhaltsam; unwiderstehlich(непреодолимый)

неудержимый unaufhaltsam; unwiderstehlich (непреодолимый)

неудержимыйAusreißer

irrésistible, qu'on ne peut retenir; impétueux(бурный)

неудержимый смех — fou rire m

irresistible, incontenible; impetuoso(бурный)

неудержи́мый смех — risa irresistible

неудержи́мый поток — torrente impetuoso

прил.

irresistibile, irruente, irrefrenabile; sfrenato(ярый); scatenato; debordante; straripante; impetuoso(бурный); incontenibile

неудержимый поток — un torrente impetuoso

неудержимый восторг — un'euforia sfrenata

неудержимые слезы — un fiume di lacrime

НЕУДЕРЖИ́МЫЙ -ая, -ое; жи́м, -а, -о.

1. Такой, что невозможно сдержать, остановить. Н. бег, поток. Н-ые слёзы. Н. смех.

2. Сильный, непреодолимый (о чувствах, желаниях). Н-ое желание. Н. интерес к чему-л. Н-ая грусть, печаль. Н. страх. Н-ая страсть.

◁ Неудержи́мо, нареч. Н. лились слёзы. Н. захотелось есть. Неудержи́мость, -и; ж.