«учинить»

1. учини́ть;
2. учиню́;
3. учини́м;
4. учини́шь;
5. учини́те;
6. учини́т;
7. учиня́т;
8. учиня́;
9. учини́л;
10. учини́ла;
11. учини́ло;
12. учини́ли;
13. учини́;
14. учини́те;
15. учини́вший;
16. учини́вшая;
17. учини́вшее;
18. учини́вшие;
19. учини́вшего;
20. учини́вшей;
21. учини́вшего;
22. учини́вших;
23. учини́вшему;
24. учини́вшей;
25. учини́вшему;
26. учини́вшим;
27. учини́вший;
28. учини́вшую;
29. учини́вшее;
30. учини́вшие;
31. учини́вшего;
32. учини́вшую;
33. учини́вшее;
34. учини́вших;
35. учини́вшим;
36. учини́вшей;
37. учини́вшею;
38. учини́вшим;
39. учини́вшими;
40. учини́вшем;
41. учини́вшей;
42. учини́вшем;
43. учини́вших;
44. учинённый;
45. учинённая;
46. учинённое;
47. учинённые;
48. учинённого;
49. учинённой;
50. учинённого;
51. учинённых;
52. учинённому;
53. учинённой;
54. учинённому;
55. учинённым;
56. учинённый;
57. учинённую;
58. учинённое;
59. учинённые;
60. учинённого;
61. учинённую;
62. учинённое;
63. учинённых;
64. учинённым;
65. учинённой;
66. учинённою;
67. учинённым;
68. учинёнными;
69. учинённом;
70. учинённой;
71. учинённом;
72. учинённых;
73. учинён;
74. учинена́;
75. учинено́;
76. учинены́.

УЧИНИ́ТЬ см. чинить 3.

-ню́, -ни́шь; прич. страд. прош. учинённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех. (несов. учинять).

1. (несов. также чинить²). устар. и офиц.

Совершить, сделать, устроить.

Свадьбу тотчас учинили, И с невестою своей Обвенчался Елисей. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях.

Мальчику был учинен экзамен. И выяснилось, что он не имеет никакого представления о том, что такое прямой угол, биссектриса, окружность. Строгова, На горе Арагац.

| офиц.

С существительными, обозначающими действия, поступки и т. п., не отвечающие принятым нормам.

Учинить драку. Учинить насилие.

□

[Аннушка] на весь уезд учинила скандал. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

2. устар.

Сделать кого-л. кем-л., назначить.

А на его место гетманом учинить кого они, старшина со своим войском малороссийским, излюбят. А. Н. Толстой, Петр Первый.

УЧИНИ́ТЬ, учиню, учинишь, совер. (к учинять), что.

1. Произвести, сделать (канц., книжн. устар.). Учинить следствие. Учинить решение по делу. Учинить нападение на неприятеля. Учинить соглашение.

2. Устроить, сделать (разг.). Учинить скандал. Учинить пакость.

сов. перех. разг.

см. учинять

несовер. - учинять;
совер. - учинить (что-л. );
разг. make, commit учинять пакость кому-л. ≈ to play a dirty/mean trick on smb. учинять скандал ≈ to kick up a row учинять расправу ≈ to inflict reprisalsсов. см. учинять.

tun(непр.) vt, begehen(непр.) vt

учинить скандал разг. — Krach machen

учинить допрос — ein Verhör anstellen

учинить, учинять уст. tun* vt, begehen* vt учинить скандал разг. Krach machen учинить допрос ein Verhör anstellen

faire vt; commettre vt(совершить)

учинить скандал — faire de l'esclandre

учинить расправу над кем-либо — faire justice de qn

сов.

hacer(непр.) vt; cometer vt(совершить)

учини́ть допро́с — interrogar vt

учини́ть сканда́л — armar un escándalo

учини́ть распра́ву — administrar justicia, castigar vt, penar vt

сов. - учинить, несов. - учинять

В разг.

fare vt; commettere vt

учинить допрос уст. — sottoporre ad un interrogatorio, inquisire vt

учинить скандал — fare

учинить расправу над... — far giustizia sommaria di...; linciare vt(линчевать)

УЧИНИ́ТЬ -ню́, -ни́шь; учинённый; -нён, -нена́, -нено́; св. (нсв. также чини́ть). что. Офиц. Совершить, сделать, устроить. Мальчику был учинён экзамен. У. допрос, следствие. У. драку. У. насилие. У. скандал.

◁ Учиня́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Учиня́ться, -я́ется; страд.