«травянистый»

1. травяни́стый;
2. травяни́стая;
3. травяни́стое;
4. травяни́стые;
5. травяни́стого;
6. травяни́стой;
7. травяни́стого;
8. травяни́стых;
9. травяни́стому;
10. травяни́стой;
11. травяни́стому;
12. травяни́стым;
13. травяни́стый;
14. травяни́стую;
15. травяни́стое;
16. травяни́стые;
17. травяни́стого;
18. травяни́стую;
19. травяни́стое;
20. травяни́стых;
21. травяни́стым;
22. травяни́стой;
23. травяни́стою;
24. травяни́стым;
25. травяни́стыми;
26. травяни́стом;
27. травяни́стой;
28. травяни́стом;
29. травяни́стых;
30. травяни́ст;
31. травяни́ста;
32. травяни́сто;
33. травяни́сты;
34. травяни́стее;
35. потравяни́стее;
36. травяни́стей;
37. потравяни́стей.

ТРАВЯНИ́СТЫЙ, -ая, -ое; -ист.

1. см. трава.

2. Поросший травой, с густой травой. Т. луг.

3. перен. Безвкусный, как трава (в 4 знач.). (разг.). Травянистые щи.

| сущ. травянистость, -и, жен. (ко 2 знач.).

-ая, -ое; -ни́ст, -а, -о.

1. только полн. ф.

Являющийся травой, состоящий из травы.

Травянистые растения. Травянистый покров.

□

В Кара-Кумах есть свои сухопутные острова, ложбинки такыров, окруженные кольцом песков, с травянистыми зарослями. Павленко, Пустыня.

2.

Обильно поросший травой.

Линь хорошо водится в реках тихих, тинистых и травянистых. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы.

То были раздольные, пространные, поемные, травянистые луга, со множеством небольших лужаек, озерец, ручейков, заводей, заросших по концам ивняком и лозами. Тургенев, Стучит!

С альпийских пастбищ тянутся сюда — к подножьям травянистым и отлогим — медлительные тучные стада. Авраменко, Еще в долине август золотистый.

3. только полн. ф.

Сходный с травой по виду, строению и т. п.

Травянистые и деревянистые стебли. Травянистые и древовидные папоротники.

4. перен. разг.

Похожий вкусом на траву, безвкусный.

[Бобров] маленькими глотками прихлебывал чай, казавшийся ему травянистым и безвкусным. Куприн, Молох.

ТРАВЯНИ́СТЫЙ, травянистая, травянистое; травянист, травяниста, травянисто.

1. То же, что травяной в 1, 2 и 4 знач. Травянистый покров. Травянистый стебель.

2. Поросший густой травой. Травянистый луг.

3. Безвкусный, похожий вкусом на траву (разг.). Травянистые щи.

прил.

1.

Поросший травой [трава I 1.].

2.

Чем-либо напоминающий траву [трава I 1.].

прил.
1) grassy;
herbaceous научн.
2) разг. (о вкусе) tasteless, insipidтравян|истый - grassy;
grass attr.;
перен. разг. wishy-washy, watery;
~ой grassy;
grass attr.;
~ой покров herbage;
~ые растения grasses;
~ого цвета grass-green attr.;
~ая настойка herb-tea.

травянистый 1. (сходный с травой) grasartig 2. (безвкусный) fade, geschmacklos

1)(сходный с травой) grasartig

2)(безвкусный) fade, geschmacklos

1)(травоподобный) herbacé

2)(безвкусный) разг.

травянистый вкус — saveur f d'herbe

прил.

1)herbáceo

травяни́стое расте́ние — planta herbácea

травяни́стый покро́в — hierba f

2)(поросший густой травой) herboso

3)разг.(о вкусе) insípido, soso

прил.

1)erbaceo; erboso

2)разг.(безвкусный) insipido, scipito

ТРАВЯНИ́СТЫЙ -ая, -ое; -ни́ст, -а, -о.

1. Представляющий собой траву; состоящий из травы. Т. покров. Т-ые заросли. Т-ое растение. // Такой, как трава, у травы. Т. стебель. Т-ые и древовидные папоротники.

2. Обильно поросший травой. Т. луг. Т-ое место. Т-ое пастбище.

3. Разг. Похожий вкусом на траву, безвкусный. Т. чай. Т-ые щи.