«безвременный»

1. безвре́менный;
2. безвре́менная;
3. безвре́менное;
4. безвре́менные;
5. безвре́менного;
6. безвре́менной;
7. безвре́менного;
8. безвре́менных;
9. безвре́менному;
10. безвре́менной;
11. безвре́менному;
12. безвре́менным;
13. безвре́менный;
14. безвре́менную;
15. безвре́менное;
16. безвре́менные;
17. безвре́менного;
18. безвре́менную;
19. безвре́менное;
20. безвре́менных;
21. безвре́менным;
22. безвре́менной;
23. безвре́менною;
24. безвре́менным;
25. безвре́менными;
26. безвре́менном;
27. безвре́менной;
28. безвре́менном;
29. безвре́менных;
30. безвре́менен;
31. безвре́менна;
32. безвре́менно;
33. безвре́менны;
34. безвре́меннее;
35. побезвре́меннее;
36. безвре́менней;
37. побезвре́менней.

БЕЗВРЕМЕННЫЙ, несвоевременный, не в свою пору делаемый или случающийся; некстати, не в пору, не к нужде, не так или неладно происходящий; нежеланный, неприязненный; несчастливый, бедственный. Безвременность жен. неуместность чего, по времени или по делу. Безвременье ср. безвременница жен. непогода, ненастье;

| невзгодье, несгода, бедовое время, случай, злыдни; беда, несчастье, горе, неудача. Время красит, безвременье старит. Было время, осталось одно безвременье. Безвременье придет - все добро как мылом возьмет. Безвременьеце пришло тяжкое. В те поры холопу время, когда господину безвременье. Не радуйся чужому безвременью, сам под Богом ходишь. Старина спорина, новизна безвременщина. Безвременник муж. безвременница жен. бедовик, несчастливец, которому ни в чем нет счастья.

| Безвременница растение Colchicum autumnale, осенница, зимовик. Безвременничать, безвременствовать, жить в невзгодье, в безвременье.

БЕЗВРЕ́МЕННЫЙ, -ая, -ое; -енен, -енна (высок.). То же, что преждевременный. Безвременная кончина.

| сущ. безвременность, -и, жен.>

-ая, -ое.

Слишком рано наступивший; преждевременный.

Безвременная кончина.

□

Его уж нет. Младой певец Нашел безвременный конец! Пушкин, Евгений Онегин.

БЕЗВРЕ́МЕННЫЙ, безвременная, безвременное (книжн.). Преждевременный, слишком рано наступивший. Безвременная гибель. Безвременно (нареч.) погибнуть.

прил.

Наступивший слишком рано, ранее какого-либо времени; преждевременный.

прил. premature, untimelypremature;

adj.premature, untimely

безвременный vorzeitig, (zu) früh безвременная кончина vorzeitiger Tod безвременно умерший Frühverstorbene sub m

vorzeitig, (zu) früh

безвременная кончина — vorzeitiger Tod

безвременно умерший — Frühverstorbene sub m

prématuré

безвременная кончина — mort prématurée

прил.

prematuro

безвре́менная смерть — muerte prematura (inesperada)

прил. высок.

prematuro

безвременная кончина — morte prematura

БЕЗВРЕ́МЕННЫЙ -ая, -ое; -менен и -мен, -менна, -менно. Высок. Слишком рано наступивший; преждевременный. Б-ая кончина, старость. Б-ое увядание таланта. * Младой певец Нашёл безвременный конец (Пушкин).

◁ Безвре́менно, нареч. Б. погибнуть, состариться. Безвре́менность, -и; ж.