Большой китайско-русский словарь
_
1) 即尚方剑。 尚方署特制的皇帝御用的宝剑。 古代天子派大臣处理重大案件时， 常赐以上方剑， 表示授予全权， 可以先斩后奏。
2) 现多称“上方宝剑”。 用以比喻来自上级的口头指示或书面文件。
«上方剑»
上方剑 в энциклопедиях
上方剑 в энциклопедиях
_
1) 即尚方剑。 尚方署特制的皇帝御用的宝剑。 古代天子派大臣处理重大案件时， 常赐以上方剑， 表示授予全权， 可以先斩后奏。
2) 现多称“上方宝剑”。 用以比喻来自上级的口头指示或书面文件。