«дотянуться»

1. дотяну́ться;
2. дотяну́сь;
3. дотя́немся;
4. дотя́нешься;
5. дотя́нетесь;
6. дотя́нется;
7. дотя́нутся;
8. дотяну́лся;
9. дотяну́лась;
10. дотяну́лось;
11. дотяну́лись;
12. дотяни́сь;
13. дотяни́тесь;
14. дотяну́вшийся;
15. дотяну́вшаяся;
16. дотяну́вшееся;
17. дотяну́вшиеся;
18. дотяну́вшегося;
19. дотяну́вшейся;
20. дотяну́вшегося;
21. дотяну́вшихся;
22. дотяну́вшемуся;
23. дотяну́вшейся;
24. дотяну́вшемуся;
25. дотяну́вшимся;
26. дотяну́вшийся;
27. дотяну́вшуюся;
28. дотяну́вшееся;
29. дотяну́вшиеся;
30. дотяну́вшегося;
31. дотяну́вшуюся;
32. дотяну́вшееся;
33. дотяну́вшихся;
34. дотяну́вшимся;
35. дотяну́вшейся;
36. дотяну́вшеюся;
37. дотяну́вшимся;
38. дотяну́вшимися;
39. дотяну́вшемся;
40. дотяну́вшейся;
41. дотяну́вшемся;
42. дотяну́вшихся.

ДОТЯНУ́ТЬСЯ, -янусь, -янешься; совер., до чего.

1. Вытягиваясь, протягиваясь, достать что-н. Д. до потолка.

2. Медленно или томительно дойти до какого-н. предела, достигнуть чего-н. (разг.). Баржа дотянулась до пристани. Зима дотянулась до конца.

| несовер. дотягиваться, -аюсь, -аешься.

-тяну́сь, -тя́нешься; сов.

(несов. дотягиваться).

1.

Вытягиваясь или протягивая что-л., достать, дотронуться до кого-, чего-л.

Разъяренный зверь в двух шагах от него ревел, прыгал, становился на дыбы, рвался и силился до него дотянуться. Пушкин, Дубровский.

[Птицы] пролетали над водой и стаями колыхались на волнах, подпуская так близко, что до них можно было дотянуться с шлюпки веслом. Соколов-Микитов, На белой земле.

На столе стояла эмалированная кружка. С трудом дотянулся он до кружки. Седых, Даурия.

2. разг.

Медленно дойти, добраться до какого-л. места.

Через несколько минут тяжелая лодка дотянулась до берега. Шеллер-Михайлов, Лес рубят, щепки летят.

Жена и трое детей ушли из Ленинграда под бомбежками и с трудом дотянулись до Кировской области. Первенцев, Огненная земля.

||

Медленно проходя, протекая, достичь какого-л. срока (о времени).

Время между тем тянулось и, наконец, дотянулось до 9-го сентября. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

ДОТЯНУ́ТЬСЯ, дотянусь, дотянешься, совер. (к дотягиваться), до чего.

1. С трудом, с усилием достать что-нибудь, дотронуться до чего-нибудь. Дотянетесь вы до верхней полки?

2. Достичь до какого-нибудь предела (о чем-нибудь растянувшемся на большое пространство; разг.). Очередь дотянулась до конца улицы.

3. Дойти (о медленно идущем времени; разг.). Кое-как время дотянулось до осени.

сов. неперех.

см. дотягиваться I 1.

несовер. - дотягиваться;
совер. - дотянуться возвр.;
(до кого-л./чего-л. )
1) reach, touch
2) разг. stretch;
extend (as far as) очередь дотянулась до конца улицы ≈ the queue stretched to the end of the street
3) разг. (о времени) drag by (until)

дотянуться (до чего-л.) erreichen vt, langen vi (bis zu)

(до чего-либо) erreichen vt, langen vi (bis zu)

(до) atteindre vt

1)llegar vi (hasta), alcanzar vt

2)разг.(о дороге и т.п.) alargarse, llegar vi (hasta)

ДОТЯНУ́ТЬСЯ -тяну́сь, -тя́нешься; св.

1. до кого-чего. Вытягиваясь или протягивая что-л., достать, дотронуться до кого-, чего-л. Д. рукой до выключателя. Д. до книги. Д. до кошки.

2. до чего. Разг. = Дотяну́ть (3 зн.). Лошадёнка едва дотянулась до села. Баржи дотянулись до пристани.

3. до чего. Медленно, томительно дойти до какого-л. момента (о времени). Время дотянулось до назначенного срока. День медленно дотянулся до вечера.

4. до кого. Разг. Дойти до определённого уровня, степени совершенства. Самоучка, а дотянулся до классиков. Мне до тебя не д. (не превзойти в чём-л., не достигнуть того же).