«抱腳»

抱腳 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

bàojiǎo

1) см. 抱腳兒

2) обнимать ноги (чьи-л., в поисках, например, покровительства)

<>抱粗腳 обнимать толстые ноги, ухватиться за мощную протекцию

抱佛脚 обнимать ноги Будды (когда грянет беда) (обр. в знач.: поздно хватиться)