«отшлёпать»

1. отшлёпать;
2. отшлёпаю;
3. отшлёпаем;
4. отшлёпаешь;
5. отшлёпаете;
6. отшлёпает;
7. отшлёпают;
8. отшлёпая;
9. отшлёпал;
10. отшлёпала;
11. отшлёпало;
12. отшлёпали;
13. отшлёпай;
14. отшлёпайте;
15. отшлёпавший;
16. отшлёпавшая;
17. отшлёпавшее;
18. отшлёпавшие;
19. отшлёпавшего;
20. отшлёпавшей;
21. отшлёпавшего;
22. отшлёпавших;
23. отшлёпавшему;
24. отшлёпавшей;
25. отшлёпавшему;
26. отшлёпавшим;
27. отшлёпавший;
28. отшлёпавшую;
29. отшлёпавшее;
30. отшлёпавшие;
31. отшлёпавшего;
32. отшлёпавшую;
33. отшлёпавшее;
34. отшлёпавших;
35. отшлёпавшим;
36. отшлёпавшей;
37. отшлёпавшею;
38. отшлёпавшим;
39. отшлёпавшими;
40. отшлёпавшем;
41. отшлёпавшей;
42. отшлёпавшем;
43. отшлёпавших;
44. отшле́панный;
45. отшле́панная;
46. отшле́панное;
47. отшле́панные;
48. отшле́панного;
49. отшле́панной;
50. отшле́панного;
51. отшле́панных;
52. отшле́панному;
53. отшле́панной;
54. отшле́панному;
55. отшле́панным;
56. отшле́панный;
57. отшле́панную;
58. отшле́панное;
59. отшле́панные;
60. отшле́панного;
61. отшле́панную;
62. отшле́панное;
63. отшле́панных;
64. отшле́панным;
65. отшле́панной;
66. отшле́панною;
67. отшле́панным;
68. отшле́панными;
69. отшле́панном;
70. отшле́панной;
71. отшле́панном;
72. отшле́панных;
73. отшле́пан;
74. отшле́пана;
75. отшле́пано;
76. отшле́паны.

ОТШЛЁПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совер.

1. кого (что). Надавать шлепков (разг.). О. за озорство.

2. что. Отшагать (обычно по грязной, мокрой дороге).

| несовер. отшлёпывать, -аю, -аешь.

-аю, -аешь; сов.

1.

(несов. отшлепывать и шлепать) перех. разг.

Надавать шлепков кому-л.

— Только рук сегодня марать не хочется, — говорит Анна Павловна, — а уж когда-нибудь я тебя, балбес, за такие слова отшлепаю! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

2. прост.

Пройти какое-л. расстояние (обычно по грязи).

— Давно ли из губернии воротилась? — Вчерашним днем, сударь, прибыла. Не на конной, батюшка, подводе, пешком отшлепала по экой по́ грязи. Писемский, Тысяча душ.

— Глянь-кась, малый! — крикнул он изумленно. — Тыщу верст отшлепал! Это за месяц-то? Сергеев-Ценский, Счастье.

ОТШЛЁПАТЬ, отшлёпаю, отшлёпаешь, совер. (к отшлепывать).

1. кого-что. Высечь, надавать шлепков кому-нибудь в наказание (разг. фам.). Мать слегка отшлепала шалуна.

2. что. Заносить, загрязнить (платье; прост. неод.). Отшлепать подол нового платья.

3. что. Пройти (преим. по грязи) какое-нибудь расстояние или какое-нибудь время (разг. шутл.). Отшлепать целый километр. Отшлепать час.

4. без доп. Кончить шлепать; см. от…¹ в 1 знач.

I

см. отшлёпывать I

II

см. отшлёпывать II

сов. (вн.) разг. spank (smb.).

совер. paddleсм. также шлепать

разг.

claquer vt, donner une gifle; fesser vt

отшлепать ребенка — fesser un enfant

сов., вин. п.

1)разг. dar azotes (a), azotar vt

2)прост.(пройти по грязи) caminar (recorrer) chapoteando

сов. - отшлёпать, несов. - отшлёпывать

1) разг. В(надавать шлепков) sculacciare vt

2)(отшагать - по грязи, под дождем) spedare(nel fango, sotto la pioggia)

ОТШЛЁПАТЬ -аю, -аешь; св.

1. кого-что. Разг. Надавать шлепков кому-л. О. за озорство.

2. что. Пройти какое-л. расстояние (обычно по грязи). Пять вёрст отшлёпал.

◁ Отшлёпывать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.).