«вспорхнуть»

1. вспорхну́ть;
2. вспорхну́;
3. вспорхнём;
4. вспорхнёшь;
5. вспорхнёте;
6. вспорхнёт;
7. вспорхну́т;
8. вспорхну́л;
9. вспорхну́ла;
10. вспорхну́ло;
11. вспорхну́ли;
12. вспорхни́;
13. вспорхни́те;
14. вспорхну́вший;
15. вспорхну́вшая;
16. вспорхну́вшее;
17. вспорхну́вшие;
18. вспорхну́вшего;
19. вспорхну́вшей;
20. вспорхну́вшего;
21. вспорхну́вших;
22. вспорхну́вшему;
23. вспорхну́вшей;
24. вспорхну́вшему;
25. вспорхну́вшим;
26. вспорхну́вший;
27. вспорхну́вшую;
28. вспорхну́вшее;
29. вспорхну́вшие;
30. вспорхну́вшего;
31. вспорхну́вшую;
32. вспорхну́вшее;
33. вспорхну́вших;
34. вспорхну́вшим;
35. вспорхну́вшей;
36. вспорхну́вшею;
37. вспорхну́вшим;
38. вспорхну́вшими;
39. вспорхну́вшем;
40. вспорхну́вшей;
41. вспорхну́вшем;
42. вспорхну́вших.

ВСПОРХНУТЬ, см. вспархивать.

ВСПОРХНУ́ТЬ, -ну, -нёшь; совер. Порхнув, взлететь. В. на ветку.

| несовер. вспархивать, -аю, -аешь.

-ну́, -нёшь; сов.

(несов. вспархивать).

Быстро взлететь, легко подняться вверх (о птице, бабочке и т. п.).

Услыша суд такой, мой бедный Соловей Вспорхнул и — полетел за тридевять полей. И. Крылов, Осел и Соловей.

На этой стороне, у самого края оврага, вспорхнула с шумом стая куропаток. Чехов, В родном углу.

|| перен. разг.

Легко вспрыгнуть куда-л. или легко, быстро вбежать; вскочить с места.

Дама вспорхнула в тот же час с необыкновенною поспешностью по откинутым ступенькам в стоявшую у подъезда коляску. Гоголь, Мертвые души.

Веруша Мамонтова через месяц, а не через полторы недели, как обещал Серов, с радостью вспорхнула со своего стула — ей надоело позировать. Смирнова-Ракитина, В. Серов.

ВСПОРХНУ́ТЬ, вспорхну, вспорхнёшь, совер. (к вспархивать). Взлететь, полететь, поднявшись с места. Ласточка вспорхнула и улетела.

|| перен. Уйти, быстро поднявшись с места (разг. ирон., преим. о женщине).

сов. неперех.

1.

однокр. к гл. вспархивать

2.

см. тж. вспархивать

совер.;
без доп. take wingсов. take* wing.

aufflattern vi (s), auffliegen(непр.) vi (s)

вспорхнуть aufflattern vi (s), auffliegen* vi (s)

prendre son vol(или son essor)

птица вспорхнула — l'oiseau a pris son vol

сов.

levantar (alzar) el vuelo, echar a volar

сов.

1)spiccare il volo

2)перен. saltare (graziosamente) su

ВСПОРХНУ́ТЬ -ну́, -нёшь; св.

1. Быстро и легко взлететь (о птице, бабочке и т.п.). Стая воробьёв вспорхнула из-под ног.

2. Быстро и легко подняться вверх. Со стола вспорхнул лист бумаги. Снежинки вспорхнули вверх.

3. Разг. Легко и быстро встать, вскочить, подняться куда-л. (о человеке). В. со стула. В. по ступенькам наверх.

◁ Вспа́рхивать, -аю, -аешь; нсв. Вспа́рхивание, -я; ср.