Словарь форм слова
- ко́нгениа́льный;
- ко́нгениа́льная;
- ко́нгениа́льное;
- ко́нгениа́льные;
- ко́нгениа́льного;
- ко́нгениа́льной;
- ко́нгениа́льного;
- ко́нгениа́льных;
- ко́нгениа́льному;
- ко́нгениа́льной;
- ко́нгениа́льному;
- ко́нгениа́льным;
- ко́нгениа́льный;
- ко́нгениа́льную;
- ко́нгениа́льное;
- ко́нгениа́льные;
- ко́нгениа́льного;
- ко́нгениа́льную;
- ко́нгениа́льное;
- ко́нгениа́льных;
- ко́нгениа́льным;
- ко́нгениа́льной;
- ко́нгениа́льною;
- ко́нгениа́льным;
- ко́нгениа́льными;
- ко́нгениа́льном;
- ко́нгениа́льной;
- ко́нгениа́льном;
- ко́нгениа́льных;
- ко́нгениа́лен;
- ко́нгениа́льна;
- ко́нгениа́льно;
- ко́нгениа́льны;
- ко́нгениа́льнее;
- поко́нгениа́льнее;
- ко́нгениа́льней;
- поко́нгениа́льней.
Толковый словарь Ожегова
КОНГЕНИА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Совпадающий по талантливости, очень близкий по духу. Перевод, к. оригиналу.
| сущ. конгениальность, -и, жен.>
Малый академический словарь
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно. книжн.
Сродный, совпадающий по духу, образу мыслей, талантливости.
Перевод конгениален оригиналу.
[От лат. con — вместе и genius — дух]
Толковый словарь Ушакова
КОНГЕНИА́ЛЬНЫЙ, конгениальная, конгениальное; конгениален, конгениальна, конгениально, кому-чему (от лат. приставки con - вместе, со- и genius - дарование) (книжн.). Сродный, соответствующий по духу, уму, таланту. Перевод конгениальный оригиналу. Эта музыка конгениальна тексту, к которому она написана.
Толковый словарь Ефремовой
прил.
Близкий, сходный по духу, образу мыслей, таланту и т.п.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
congenial, in harmony (with) после сущ.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
congénial
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
прил. книжн.
congenial
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
прил.
congeniale
Энциклопедический словарь
КОНГЕНИА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. [от лат. con - вместе и genius - дух] Книжн. Очень близкий, совпадающий по духу, образу мыслей, талантливости. Перевод конгениален оригиналу.