«повторный»

1. повто́рный;
2. повто́рная;
3. повто́рное;
4. повто́рные;
5. повто́рного;
6. повто́рной;
7. повто́рного;
8. повто́рных;
9. повто́рному;
10. повто́рной;
11. повто́рному;
12. повто́рным;
13. повто́рный;
14. повто́рную;
15. повто́рное;
16. повто́рные;
17. повто́рного;
18. повто́рную;
19. повто́рное;
20. повто́рных;
21. повто́рным;
22. повто́рной;
23. повто́рною;
24. повто́рным;
25. повто́рными;
26. повто́рном;
27. повто́рной;
28. повто́рном;
29. повто́рных;
30. повто́рен;
31. повто́рна;
32. повто́рно;
33. повто́рны;
34. повто́рнее;
35. поповто́рнее;
36. повто́рней;
37. поповто́рней.

ПОВТО́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. Представляющий собой повторение, вторичный. П. визит. Повторное заболевание.

| сущ. повторность, -и, жен.>

-ая, -ое.

Происходящий или совершаемый во второй раз; вторичный.

Повторный медицинский осмотр. Повторное объяснение. Повторная пахота.

□

Максим еще тщательнее, еще точнее делал работу, проверяя себя повторными анализами. Бек, События одной ночи.

ПОВТО́РНЫЙ, повторная, повторное. Совершающийся снова, вторичный. Повторный отказ. Повторная атака. Сделать что-нибудь повторно (нареч.).

прил.

Имеющий место, совершающийся во второй раз, снова; вторичный.

прил. repeated, second, recurringповторн|ый - repeated, second;
~ заказ торг. repeat order;
~ анализ reanalysis;
~ые требования repeated requests;
~ое считывание (в информатике) re-scanning.

adj.repeated, reiterated, iterated; повторный интеграл, iterated integral; повторная проверка, recheck, reinspection

повторный wiederholt, nochmalig

wiederholt, nochmalig

réitératif; réitéré

повторный визит — visite réitérée

прил.

repetido; reiterativo, reiterado, frecuente

прил.

secondo, altro(второй); ripetuto, iterativo, reiterato(многократный)

повторное предупреждение — un nuovo monito, un altro avvertimento

повторные заявления / протесты — reiterate dichiarazioni / proteste

повторный анализ — esame di controllo

повторные приступы (болезни) — attacchi ricorrenti

повторное заболевание — ricaduta f, recidiva f

повторные случаи юр. — casi di recidiva

повторный матч — spareggio m

кинотеатр повторного фильма — sala per la programmazione dei (vecchi) film di repertorio

ПОВТО́РНЫЙ -ая, -ое. Происходящий или совершаемый во второй раз; вторичный. П. медицинский осмотр. П-ое объяснение, предупреждение. П-ая пахота.

◁ Повто́рно, нареч. П. объяснять. П. заболеть. Повто́рность, -и; ж. П. ошибки. П. задания.

repeated

1)reiterato

2) матем. (re)iterativo

матем., техн., физ.

повто́рний

матем., техн., физ.

повто́рний