«зловредный»

1. зловре́дный;
2. зловре́дная;
3. зловре́дное;
4. зловре́дные;
5. зловре́дного;
6. зловре́дной;
7. зловре́дного;
8. зловре́дных;
9. зловре́дному;
10. зловре́дной;
11. зловре́дному;
12. зловре́дным;
13. зловре́дный;
14. зловре́дную;
15. зловре́дное;
16. зловре́дные;
17. зловре́дного;
18. зловре́дную;
19. зловре́дное;
20. зловре́дных;
21. зловре́дным;
22. зловре́дной;
23. зловре́дною;
24. зловре́дным;
25. зловре́дными;
26. зловре́дном;
27. зловре́дной;
28. зловре́дном;
29. зловре́дных;
30. зловре́ден;
31. зловре́дна;
32. зловре́дно;
33. зловре́дны;
34. зловре́днее;
35. позловре́днее;
36. зловре́дней;
37. позловре́дней.

ЗЛОВРЕ́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Очень вредный. З. старикашка. Зловредная мысль.

| сущ. зловредность, -и, жен.>

-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

Причиняющий зло, вред.

Зловредный поступок.

□

— Скажи на милость! — думал он. — Какой зловредный человек этот Куторга! Какую пакость подстроил. Наседкин, Большая семья.

ЗЛОВРЕ́ДНЫЙ, зловредная, зловредное; зловреден, зловредна, зловредно (книжн., газет.). Очень вредный, пагубный. Зловредные мысли. Зловредный человек.

прил.

Причиняющий зло, вред.

прил. malicious, malign(ant), harmful, noxious;
perniciousmalicious, vicious, spiteful.

зловредный разг. bos|haft (злобный); ge|hässig (враждебно настроенный)

разг.

boshaft(злобный); gehässig(враждебно настроенный)

malfaisant, nocif; pernicieux, funeste(гибельный)

зловредный человек — homme malfaisant

прил.

malsano, maléfico, nocivo

прил.

cattivo, malvagio

зловредный старикашка — un vecchietto terribile

зловредная мысль — un'idea malvagia

恶性, 邪恶, 有害

ЗЛОВРЕ́ДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно. Причиняющий большой вред; пагубный. З. поступок. З-ые мысли. Какой з. человек этот чиновник!

◁ Зловре́дность, -и; ж. З. каких-л. действий. З. намерений.