«неприкрытый»

1. неприкры́тый;
2. неприкры́тая;
3. неприкры́тое;
4. неприкры́тые;
5. неприкры́того;
6. неприкры́той;
7. неприкры́того;
8. неприкры́тых;
9. неприкры́тому;
10. неприкры́той;
11. неприкры́тому;
12. неприкры́тым;
13. неприкры́тый;
14. неприкры́тую;
15. неприкры́тое;
16. неприкры́тые;
17. неприкры́того;
18. неприкры́тую;
19. неприкры́тое;
20. неприкры́тых;
21. неприкры́тым;
22. неприкры́той;
23. неприкры́тою;
24. неприкры́тым;
25. неприкры́тыми;
26. неприкры́том;
27. неприкры́той;
28. неприкры́том;
29. неприкры́тых;
30. неприкры́т;
31. неприкры́та;
32. неприкры́то;
33. неприкры́ты;
34. неприкры́тее;
35. понеприкры́тее;
36. неприкры́тей;
37. понеприкры́тей.

НЕПРИКРЫ́ТЫЙ, -ая, -ое; -ыт. Откровенный, ничем не скрываемый. Неприкрытая ложь.

| сущ. неприкрытость, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

Не закрытый плотно.

Из второй комнаты выглянула жена Штокмана, оставив дверь неприкрытой. Шолохов, Тихий Дон.

2.

Не имеющий покрова, не достаточно укрытый сверху.

Снегу было очень мало, всего на вершок, и неприкрытая земля промерзла на три четверти аршина. С. Аксаков, Очерк зимнего дня.

||

Оставленный без прикрытия, без защиты.

Ведь не могу же я вывести весь батальон, оставив неприкрытым рубеж. Бек, Волоколамское шоссе.

3. перен.

Откровенный, явный, очевидный.

Неприкрытая ложь. Неприкрытая жадность.

□

— Ну, что вы, — ласково улыбнулся доктор, уловив в вопросе неприкрытый испуг. Шолохов, Тихий Дон.

В голосе его звучало неприкрытое раздражение. Л. Соболев, Рассказы капитана 2-го ранга Кирдяги.

НЕПРИКРЫ́ТЫЙ, неприкрытая, неприкрытое.

1. прич. страд. прош. вр. от прикрыть с отриц. "не". Неприкрытая чашка.

2. перен. Представленный в своем естественном виде; такой, как есть на самом деле. Неприкрытая правда.

прил. разг.

1.

Не имеющий покрова.

отт. перен. Оставленный без прикрытия, без защиты.

2.

Совершенно откровенный; нескрываемый.

прил. undisguised;
barefacedнеприкрыт|ый -
1. (неплотно закрытый) slightly open;
оставить дверь ~ой leave* the door ajar;

2. (непокрытый сверху) bare, uncovered;
(оставленный без защиты) unprotected, undefended;

3. (явный) open, unconcealed;
~ая агрессия naked aggression;
~ая правда naked truth;
~ая ложь barefaced lie.

(откровенный) non dissimulé, non déguisé

неприкрытый обман — tromperie non dissimulée

прил.

1)abierto; entreabierto(приоткрытый)

2)(непокрытый) desnudo, descubierto(тж. перен. - незащищенный)

3)перен.(откровенный) notorio, manifiesto, claro

неприкры́тая ложь — mentira manifiesta (patente)

прил.

1)schiuso, non chiuso / coperto

неприкрытая дверь — porta socchiusa

2)(очевидный) evidente, palese, manifesto

неприкрытая ложь — menzogna patente / sfacciata

НЕПРИКРЫ́ТЫЙ -ая, -ое.

1. Не закрытый плотно. Н-ая дверь. Н-ое окно.

2. Не имеющий покрова, не достаточно укрытый сверху. Ходить на солнце с неприкрытой головой. Снег растаял, зачернела н-ая земля.

3. Оставленный без прикрытия, без защиты. Н. рубеж. Н-ая переправа.

4. Откровенный, явный, очевидный. Н-ая ложь, жадность, лесть. Н-ая роскошь. Н-ое хвастовство.

◁ Неприкры́то, нареч. Н. издеваться. Неприкры́тость, -и; ж. Н. намерений.

техн.

неприкри́тий

техн.

неприкри́тий