«слить»

1. сли́ть;
2. солью́;
3. сольём;
4. сольёшь;
5. сольёте;
6. сольёт;
7. солью́т;
8. сли́л;
9. слила́;
10. сли́ло;
11. сли́ли;
12. сле́й;
13. сле́йте;
14. сли́вший;
15. сли́вшая;
16. сли́вшее;
17. сли́вшие;
18. сли́вшего;
19. сли́вшей;
20. сли́вшего;
21. сли́вших;
22. сли́вшему;
23. сли́вшей;
24. сли́вшему;
25. сли́вшим;
26. сли́вший;
27. сли́вшую;
28. сли́вшее;
29. сли́вшие;
30. сли́вшего;
31. сли́вшую;
32. сли́вшее;
33. сли́вших;
34. сли́вшим;
35. сли́вшей;
36. сли́вшею;
37. сли́вшим;
38. сли́вшими;
39. сли́вшем;
40. сли́вшей;
41. сли́вшем;
42. сли́вших;
43. сли́тый;
44. сли́тая;
45. сли́тое;
46. сли́тые;
47. сли́того;
48. сли́той;
49. сли́того;
50. сли́тых;
51. сли́тому;
52. сли́той;
53. сли́тому;
54. сли́тым;
55. сли́тый;
56. сли́тую;
57. сли́тое;
58. сли́тые;
59. сли́того;
60. сли́тую;
61. сли́тое;
62. сли́тых;
63. сли́тым;
64. сли́той;
65. сли́тою;
66. сли́тым;
67. сли́тыми;
68. сли́том;
69. сли́той;
70. сли́том;
71. сли́тых;
72. сли́т;
73. слита́;
74. сли́то;
75. сли́ты.

СЛИТЬ 2 см. лить 2.

СЛИТЬ, солью, сольёшь; слил, слила, слило; слей; слитый (слит, слита, слито); совер., что.

1. Отделяя, отлить сверху. С. сливки с молока.

2. Вылить, чтобы опорожнить сосуд, ёмкость. С. бензин.

3. Смешать, налив из разных мест. С. молоко от разных коров.

4. Соединить, объединить. Голоса слиты в хоре. С. цехи. Души слиты воедино (перен.).

| несовер. сливать, -аю, -аешь.

| сущ. сливание, -я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.), слив, -а, муж. (к 1, 2 и 3 знач.; спец.) и слияние, -я, ср. (к 4 знач.).

| прил. сливной, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.; спец.).

II. СЛИТЬ см. лить 2.

СЛИТЬ 1, солью́, сольёшь; слил, слила́, сли́ло; слей; сли́тый (слит, слита́, сли́то); сов., что.

солью́, сольёшь; прош. слил, -ла́, сли́ло; повел. слей; прич. страд. прош. сли́тый, слит, -а́, -о; сов., перех. (несов. сливать).

1.

Налив, вылив куда-л. из разных вместилищ, сосудов, соединить, смешать.

Слить молоко из двух бидонов в один.

□

[Михаил:] Слей из обоих пузырьков побольше и — дай ему! Ведь не яд, лекарство, пойми! М. Горький, Васса Железнова (Мать).

2.

Соединить посредством литья (какие-л. металлы).

Слить свинец с оловом.

3. (несов. нет). разг.

Изготовить посредством литья; отлить, вылить.

Слить колокол. Слить пушку.

4.

Соединив вместе, образовать целое.

Два взводных были убиты на переправе, их поредевшие взводы слиты с взводом Крамина, на ходу сформирована рота. Панова, Спутники.

Директор школы Болтянская решила слить два десятых [класса]. Атаров, Повесть о первой любви.

||

Сделать неразрывным, связать, спаять.

У вас убеждения и жизнь, правила и поступки решительно всегда слиты. Чернышевский, Теория и практика.

Внутренний мир героя должен быть естественно и гармонично слит с его внешним обликом. Н. Черкасов, Записки советского актера.

|| (обычно в форме прич. страд. прош.).

Соединить в одно целое, сделать неразличимым для зрения, слуха отдельные предметы, составные части или отдельные звуки, голоса.

Деревья сада стояли неподвижно, слитые ночью в сплошную, темную стену. М. Горький, Тоска.

И уже сзади новые экипажи: лошадиные морды, лоснящиеся крылья колясок, колеса, слитые в сплошные круги. Сергеев-Ценский, сад.

5.

Вылить, перелить откуда-л. (какую-л. жидкость).

[Дерсу] вынул костный жир, подогрел его немного на огне и слил в баночку. Арсеньев, Дерсу Узала.

||

Вылить или перелить отстоявшуюся жидкость, отделяя ее от чего-л. густого.

Отварив рис, слить воду.

6. без доп. разг.

Стечь, сойти.

Сбывавшая полая вода, подкрепленная дождями и так называемою земляною водою, вновь поднялась и, простояв на прежней высоте одни сутки, вдруг слила. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

Три пота слило с Василья Борисыча, покамест не справился он с крестильной кашей. Мельников-Печерский, На горах.

иноск.: соединить (соединиться), как реки сливаются в одну

Слияние — соединение

Ср. Два общества, на которые восемь лет тому назад разделились французские художники, на нынешний раз слились вместе... Легко себе вообразить, какая громадная должна образоваться от этого слияния выставка.

В. Стасов. С Парижской выставки ("Новости". 23 июня 1898 г.).

Ср. Мысль князя Одоевского соединить, слить светское общество с обществом литераторов и ученых редко удавалась...

Григорович. Литературные воспоминания. 9.

См. москва, как много в этом звуке.

СЛИТЬ, солью, сольёшь, повел. слей, прош. вр. слил, слила, слило, совер. (к сливать).

1. что. Перелить или вылить, чтобы опорожнить сосуд. Слить грязную воду в помойное ведро.

2. что с чего. Перелить или вылить, чтобы отделить от гущи (отстоявшуюся жидкость). Слить пиво с дрожжей. Слить кофе с гущи. Слить воду из творога.

3. что. Налив или вылив из разных мест, смешать. Слить молоко от разных коров. Слить остатки вина в одну бочку.

4. что. Изготовить литьем, то же, что вылить во 2 знач. и отлить в 3 знач. Слить колокол.

5. что. Соединить посредством литья (спец.). Слить олово со свинцом.

6. перен., что. Вообще соединить, смешать в одно целое, растворить одно в другом. Слить две буквы в лигатуру. Слить краски. Слить два понятия в одно. Слить себя с коллективом.

7. перен. кого-что. Объединить в одну организацию. Слить несколько школ в одну.

I

1.

Соединить посредством литья (какие-либо металлы).

2.

Изготовить литьем; отлить.

II

см. сливать

несовер. - сливать;
совер. - слить (что-л. ) pour off (отливать);
pour out (выливать);
pour together (вместе);
fuse, merge, amalgamate перен.Pf. of сливать

1)(отлить) abgießen(непр.) vt

2)(слить вместе) zusammengießen(непр.) vt

3)перен. zusammenlegen vt, vereinigen vt(объединить); mischen vt(смешать)

слить 1. (отлить) abgießen* vt 2. (слить вместе) zusammen|gießen* vt 3. перен. zusammenlegen vt, vereinigen vt (объединить); mischen vt (смешать)

1)(вылить, отлить) verser vt

слить бензин — vider le réservoir d'essence

2)(смешать) verser vt ensemble

3)(металлы) fondre vt, couler vt

4)перен.(соединить) réunir vt; joindre vt(присоединить); fusionner vt(организации)

(1 ед. солью́) сов., вин. п.

1)verter(непр.) vt, echar vt(вылить, отлить); mezclar vt(смешать)

2)(изготовить литьем, отлить) fundir vt

3)перен.(соединить) reunir vt, juntar vt; fusionar vt(организации)

сов. В

1)versare vt(insieme)

2)(о металлах) fondere vt

3)перен.(соединить в одно целое) riunire vt, fondere vt

4)(вылить откуда-л.) scolare vt; far scorrere

•

-слиться

СЛИТЬ солью́, сольёшь; слей; слил, -ла́, сли́ло; сли́тый; -лит, -а́, -о; св. что.

1. Налив, вылив куда-л. из разных вместилищ, сосудов, соединить, смешать. С. молоко из двух бидонов в один. С. остатки вина в одну бочку.

2. Соединить посредством литья (какие-л. металлы). С. свинец с оловом.

3. Разг. Изготовить посредством литья; отлить, вылить. С. колокол. С. пушку. С. что-л. из бронзы.

4. Соединив вместе, образовать целое. С. классы, группы. С. два цеха. С. карточки. С. две статьи в одну. С. два понятия в одно. Слова и музыка органично слиты. // обычно страд. прич. прош. Соединить в одно целое, сделать неразличимым для зрения, слуха. С. голоса. Очертания предметов слиты. Деревья парка слиты с темнотой.

5. Вылить, перелить откуда-л. (какую-л. жидкость). С. бензин из бензобака. С. грязную воду в ведро. С. жир со сковородки. // Вылить или перелить отстоявшуюся жидкость, отделяя её от чего-л. густого. Отварив рис, с. воду. С. сливки с молока. С. бульон с овощей.

6. Разг. Стечь, сойти. Вода слила с полей. Семь потов слило с кого-л.

◁ Слива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Слива́ться, -а́ется; страд. Слив (см.). Слива́ние, -я; ср. (1, 4-6 зн.). С. молока в бидон. С. школ. С. воды из радиатора. Сли́вка, -и; ж. Сли́тие; Слия́ние (см.).

сов. от сливать

сов. от сливать