Большой китайско-русский словарь
rényì
1) чаяния, надежды; людские симпатии
得人意儿[的] любимый, популярный, пользующийся симпатиями
2) воля, устремления; намерения
出人意表 оказаться неожиданным (непредвиденным)
3) чужое мнение; желание (намерение) посторонних
随人意 поддаваться чужому мнению, идти навстречу желаниям других; быть податливым