Большой китайско-русский словарь
_
比喻不善应对、 口才迟钝的人。 红楼梦·第六十八回： “你又没才干， 又没口齿， 锯了嘴子的葫芦， 只就会一味瞎小心， 图贤良的名儿。 ”文明小史·第五十回： “像我们安徽省里这些翻译， 一听法国话， 全成了锯了嘴的葫芦。 ”亦作“锯嘴葫芦”。
«锯了嘴的葫芦»
锯了嘴的葫芦 в энциклопедиях
锯了嘴的葫芦 в энциклопедиях
_
比喻不善应对、 口才迟钝的人。 红楼梦·第六十八回： “你又没才干， 又没口齿， 锯了嘴子的葫芦， 只就会一味瞎小心， 图贤良的名儿。 ”文明小史·第五十回： “像我们安徽省里这些翻译， 一听法国话， 全成了锯了嘴的葫芦。 ”亦作“锯嘴葫芦”。