Большой китайско-русский словарь
_
三国吴人丁固为尚书时, 梦其腹上生松, 谓人曰“松字, 十八公也。 后十八岁, 吾其为公乎? ”后果如其梦。 典出三国志·卷四十八·吴书·三嗣主传·孙皓传·裴松之·注引吴书。 后用以比喻宦途显达。 或作“丁固梦”。
丁固生松 в энциклопедиях
_
三国吴人丁固为尚书时, 梦其腹上生松, 谓人曰“松字, 十八公也。 后十八岁, 吾其为公乎? ”后果如其梦。 典出三国志·卷四十八·吴书·三嗣主传·孙皓传·裴松之·注引吴书。 后用以比喻宦途显达。 或作“丁固梦”。