«нажиться»

1. нажи́ться;
2. наживу́сь;
3. наживёмся;
4. наживёшься;
5. наживётесь;
6. наживётся;
7. наживу́тся;
8. наживя́сь;
9. нажи́лся;
10. нажила́сь;
11. нажи́лось;
12. нажило́сь;
13. нажи́лись;
14. нажили́сь;
15. наживи́сь;
16. наживи́тесь;
17. нажи́вшийся;
18. нажи́вшаяся;
19. нажи́вшееся;
20. нажи́вшиеся;
21. нажи́вшегося;
22. нажи́вшейся;
23. нажи́вшегося;
24. нажи́вшихся;
25. нажи́вшемуся;
26. нажи́вшейся;
27. нажи́вшемуся;
28. нажи́вшимся;
29. нажи́вшийся;
30. нажи́вшуюся;
31. нажи́вшееся;
32. нажи́вшиеся;
33. нажи́вшегося;
34. нажи́вшуюся;
35. нажи́вшееся;
36. нажи́вшихся;
37. нажи́вшимся;
38. нажи́вшейся;
39. нажи́вшеюся;
40. нажи́вшимся;
41. нажи́вшимися;
42. нажи́вшемся;
43. нажи́вшейся;
44. нажи́вшемся;
45. нажи́вшихся.

НАЖИ́ТЬСЯ, -ивусь, -ивёшься; -ился, -илась; -ившийся; совер.

1. на чём. Обогатиться (в 1 знач.), нажить много денег. Н. на махинациях.

2. Пожить вдоволь где-н. (разг.). Нажились на даче.

| несовер. наживаться, -аюсь, -аешься (к 1 знач.).

-живу́сь, -живёшься; прош. нажи́лся и нажился́, -ла́сь, -ло́сь; сов.

(несов. наживаться).

1.

Получить большую прибыль, обогатиться.

Нажиться на военных поставках.

□

— Всякий норовит поскорей нажиться. Норовит, как бы ему барыша поскорей нажить. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.

2. разг.

Долго прожить где-л.; вдоволь пожить.

— Небось, не наживется у тестя!.. У тестя у самого еле до новины хватает. Эртель, Гарденины.

— Сколько годов я тут прожил и все не нажился. Бунин, Сосны.

НАЖИ́ТЬСЯ, наживусь, наживёшься, прош. вр. нажился, нажилась; нажившийся, совер. (к наживаться).

1. Обогатиться, накопить большое состояние. Купец нажился на поставках в армию.

2. Пожить достаточно долго (прост.). Нажилась в чужих людях.

I

Пожить долго, вдоволь.

II

см. наживаться 1., 2.

I несовер. - наживаться;
совер. - нажиться возвр. make a fortune, become rich нажиться на чужом труде ≈ to make a profit out of somebody's work II совер.;
без доп.;
разг. live (somewhere) long enough

нажиться reich werden, sich bereichern (на чём-л. an D); dick verdienen vi (на чём-л. bei) (разг.)

reich werden, sich bereichern(на чем-либо - anD); dick verdienen vi(на чем-либо - bei)(разг.)

s'enrichir, se gagner; faire sa pelote(fam); s'acquérir, se faire(приобрести)

нажиться за счет кого-либо — s'engraisser aux frais de qn

1)enriquecerse(непр.), hacerse rico, hacerse con una fortuna, lucrarse

нажи́ться на чем-либо — enriquecerse con algo, sacar partido de algo

2)разг.(долго прожить) vivir vi, habitar vi(mucho tiempo)

сов.

1)(обогатиться) arricchirsi / ingrassarsi (con qc / alle spalle di qd), far denaro

нажиться на махинациях — arricchirsi con imbrogli

2)разг.(пожить вдоволь) vivere / abitare a lungo

мы нажились на даче — ci siamo stancati di vivere in dacia

НАЖИ́ТЬСЯ -живу́сь, -живёшься; нажи́лся и нажился́, -ла́сь, -ло́сь; св.

1. Получить большую прибыль, наживу; обогатиться. Н. на военных поставках.

2. Разг. Долго прожить где-л.; вдоволь пожить. Н. на даче. Н. вдовой. Живу долго, а всё не нажилась.

◁ Нажива́ться, -а́ется; нсв.