«изранить»

1. изра́нить;
2. изра́ню;
3. изра́ним;
4. изра́нишь;
5. изра́ните;
6. изра́нит;
7. изра́нят;
8. изра́ня;
9. изра́нил;
10. изра́нила;
11. изра́нило;
12. изра́нили;
13. изра́нь;
14. изра́ньте;
15. изра́нивший;
16. изра́нившая;
17. изра́нившее;
18. изра́нившие;
19. изра́нившего;
20. изра́нившей;
21. изра́нившего;
22. изра́нивших;
23. изра́нившему;
24. изра́нившей;
25. изра́нившему;
26. изра́нившим;
27. изра́нивший;
28. изра́нившую;
29. изра́нившее;
30. изра́нившие;
31. изра́нившего;
32. изра́нившую;
33. изра́нившее;
34. изра́нивших;
35. изра́нившим;
36. изра́нившей;
37. изра́нившею;
38. изра́нившим;
39. изра́нившими;
40. изра́нившем;
41. изра́нившей;
42. изра́нившем;
43. изра́нивших;
44. изра́ненный;
45. изра́ненная;
46. изра́ненное;
47. изра́ненные;
48. изра́ненного;
49. изра́ненной;
50. изра́ненного;
51. изра́ненных;
52. изра́ненному;
53. изра́ненной;
54. изра́ненному;
55. изра́ненным;
56. изра́ненный;
57. изра́ненную;
58. изра́ненное;
59. изра́ненные;
60. изра́ненного;
61. изра́ненную;
62. изра́ненное;
63. изра́ненных;
64. изра́ненным;
65. изра́ненной;
66. изра́ненною;
67. изра́ненным;
68. изра́ненными;
69. изра́ненном;
70. изра́ненной;
71. изра́ненном;
72. изра́ненных;
73. изра́нен;
74. изра́нена;
75. изра́нено;
76. изра́нены.

ИЗРА́НИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; совер., кого (что). Нанести кому-н. много ран. Израненный боец.

-ню, -нишь; сов., перех.

Нанести много ран, покрыть ранами.

Тигр напал на работавшего в поле китайца и так сильно изранил его, что он в тот же день умер. Арсеньев, Дерсу Узала.

Спотыкаясь, падая, подымаясь и снова падая, носился он по пирсу. Руки, лицо, колени были изранены, но Венцов не чувствовал боли. Чаковский, У нас уже утро.

ИЗРА́НИТЬ, израню, изранишь, совер., кого-что. Нанести кому-нибудь много ран, покрыть ранами. Изранить руку. Его страшно изранили.

сов. перех.

1.

Нанести много ран.

2.

Причинить тяжёлые душевные страдания.

совер.;
(кого-л./что-л. ) cover with wounds;
wound severely;
wound in many places

изранить verwunden vt, jem. (D) viele Wunden beibringen*

verwunden vt, j-m (D) viele Wunden beibringen(непр.)

couvrir vt de blessures; larder vt de coups de couteau, d'épée, etc.

сов., вин. п.

cubrir de heridas

ИЗРА́НИТЬ -ню, -нишь; св.

1. кого-что. Нанести много ран, покрыть ранами. И. руку. И. всё тело. Его изранили.

2. что. Причинить душевную боль, страдание. И. сердце, душу кому-л.