«жених»

1. жени́х;
2. женихи́;
3. жениха́;
4. женихо́в;
5. жениху́;
6. жениха́м;
7. жениха́;
8. женихо́в;
9. женихо́м;
10. жениха́ми;
11. женихе́;
12. жениха́х.

ЖЕНИ́Х, -а, муж. Мужчина, вступающий в брак или намеревающийся жениться. Смотреть женихом (перен.: иметь счастливый вид; разг.). Сын уже ж. (достиг брачного возраста).

| уменьш.-унич. женишок, -шка, муж.

| прил. жениховский, -ая, -ое (разг.). Ж. вид (счастливый, довольный).

-а́, м.

Мужчина, имеющий невесту; будущий муж невесты.

Прошло две недели — и я под венцом С Сергеем Волконским стояла, Не много я знала его женихом, Не много и мужем узнала. Н. Некрасов, Русские женщины.

Отец и мать вошли в комнату и благословили жениха и невесту. С этого дня князь Андрей женихом стал ездить к Ростовым. Л. Толстой, Война и мир.

||

О холостом мужчине, намеревающемся жениться и ищущем невесту.

Выгодный жених.

□

Всем женихам отказ — и вот За ней сам гетман сватов шлет. Пушкин, Полтава.

Отец тогда был заметный и завидный жених. Кудрявый, опрятный, расторопный, он пользовался славой умного парня. Гладков, Повесть о детстве.

|| разг.

О молодом человеке, достигшем брачного возраста.

Да три сына на ногах: один женатый, другой жених, а третий, подросток. Л. Толстой, Упустишь огонь — не потушишь.

смотреть женихом

иметь счастливый вид.

ЖЕНИ́Х, жениха, муж. Мужчина, имеющий невесту, будущий мужск.

|| Мужчина, ищущий невесты, имеющий намерение жениться. «Богат, хорош собою, Ленский везде был принят как жених.» Пушкин.

|| О молодом человеке, достигшем брачного возраста, великовозрастном юноше (разг. фам.). Совсем жених.

❖

м.

1.

Мужчина, имеющий невесту; будущий муж.

отт. Неженатый мужчина, ищущий невесту, намеревающийся жениться.

2.

Молодой человек, достигший брачного возраста.

мужчина, имеющий невесту или намеревающийся жениться.

жени́х укр. жени́х, ст.-слав. женихъ, νυμφίος (Супр.), словен. žénih, чеш. ženich, польск. żenich. Образовано от ženiti; см. Мейе, Ét. 361; Вондрак, Vgl. Gr. 1, 632; Педерсен, 5, 50 и сл. См. жена́.

муж. fiance франц.;
bridegroom (во время свадьбы);
suiter (поклонник);
marriageable young man, eligible bachelorм. fiance;
(в день свадьбы) bridegroom.

женихBräutigam

жених м Bräutigam m 1a; Freier m 1d (ищущий невесту)

м

Bräutigam m; Freier m(ищущий невесту)

м.

1)fiancé m

2)(молодой холостой человек) разг. jeune homme (à marier)

м.

novio m, prometido m, futuro m; jalón m (Ц. Ам.)

•
•

смотре́ть жени́хо́м разг. — parecer un novio

м.

fidanzato; promesso sposo уст.

смотреть женихом перен. разг. — essere contento come una pasqua

ЖЕНИ́Х -а́; м. Мужчина, имеющий невесту; будущий муж. Стал её женихом. Ездит в дом невесты женихом. Благословить жениха и невесту. Ж. и невеста обменялись кольцами. Сияющий, как ж. Смотрит (выглядит) женихом (разг.; имеет счастливый, довольный вид). // О холостом мужчине, намеревающемся жениться. Завидный ж. Выгодный, богатый ж. Отбою нет от женихов. // Разг. О молодом человеке, достигшем брачного возраста. Да у тебя сын совсем ж.! (уже взрослый).

◁ Женишо́к, -шка; мн. род. -шков, дат. -шкам; м. Пренебр. Женихо́в, -а, -о. Ж-а родня. Ж-ы подарки. Женихов́ский, -ая, -ое. Разг. Ж. вид. Женихо́вски, нареч. По-женихо́вски, нареч.

Жених см. Брак.