«娆»

娆 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

niǎo; rǎo;в сочет. также ráo; yǎo

I гл./прил

1) возмущать; не давать покоя; волновать, производить беспорядок (смуту); будоражить; докучать, беспокоить, надоедать; надоедливый, беспокойный, докучливый

除苛解娆 истреблять жестоких и избавляться от докучливых

2) вм. 嬲 (заигрывать)

3) выходить из равновесия, возмущаться, раздражаться; неуравновешенный, возбудимый

其魂不躁, 其神不娆 его душа невозмутима, его дух не выходит из равновесия