«разубедить»

1. разубеди́ть;
2. разубежу́;
3. разубеди́м;
4. разубеди́шь;
5. разубеди́те;
6. разубеди́т;
7. разубедя́т;
8. разубедя́;
9. разубеди́л;
10. разубеди́ла;
11. разубеди́ло;
12. разубеди́ли;
13. разубеди́;
14. разубеди́те;
15. разубеди́вший;
16. разубеди́вшая;
17. разубеди́вшее;
18. разубеди́вшие;
19. разубеди́вшего;
20. разубеди́вшей;
21. разубеди́вшего;
22. разубеди́вших;
23. разубеди́вшему;
24. разубеди́вшей;
25. разубеди́вшему;
26. разубеди́вшим;
27. разубеди́вший;
28. разубеди́вшую;
29. разубеди́вшее;
30. разубеди́вшие;
31. разубеди́вшего;
32. разубеди́вшую;
33. разубеди́вшее;
34. разубеди́вших;
35. разубеди́вшим;
36. разубеди́вшей;
37. разубеди́вшею;
38. разубеди́вшим;
39. разубеди́вшими;
40. разубеди́вшем;
41. разубеди́вшей;
42. разубеди́вшем;
43. разубеди́вших;
44. разубеждённый;
45. разубеждённая;
46. разубеждённое;
47. разубеждённые;
48. разубеждённого;
49. разубеждённой;
50. разубеждённого;
51. разубеждённых;
52. разубеждённому;
53. разубеждённой;
54. разубеждённому;
55. разубеждённым;
56. разубеждённый;
57. разубеждённую;
58. разубеждённое;
59. разубеждённые;
60. разубеждённого;
61. разубеждённую;
62. разубеждённое;
63. разубеждённых;
64. разубеждённым;
65. разубеждённой;
66. разубеждённою;
67. разубеждённым;
68. разубеждёнными;
69. разубеждённом;
70. разубеждённой;
71. разубеждённом;
72. разубеждённых;
73. разубеждён;
74. разубеждена́;
75. разубеждено́;
76. разубеждены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗУБЕДИ́ТЬ, -ежу, -едишь; -еждённый (-ён, -ена); совер., кого (что) в чём. Заставить изменить убеждение, намерение, убедить в обратном. Упрямца трудно р.

| несовер. разубеждать, -аю, -аешь.

| сущ. разубеждение, -я, ср.>

-убежу́, -убеди́шь; прич. страд. прош. разубеждённый, -дён, -дена́, -дено́; сов., перех.

(несов. разубеждать). Доводами заставить кого-л. изменить свою убежденность в чем-л. или отказаться от своих намерений.

Разубедить его в чем-нибудь трудно, спорить с ним невозможно. Чехов, Скучная история.

[Мать] думала, что я нахожусь в очень больших чинах, и я никак не мог разубедить ее в этом. Новиков-Прибой, Цусима.

РАЗУБЕДИ́ТЬ, разубежу (редк.), разубедишь, совер. (к разубеждать), кого-что в чем. Доводами заставить изменить убеждение, намерение. Я разубедил его в Его мнении. Его невозможно разубедить.

сов. перех.

см. разубеждать

несовер. - разубеждать;
совер. - разубедить (кого-л. в чем-л.;
делать что-л. ) dissuade (from smth.;
from doing smth.), argue (out of);
change one's mind (about);
convince to the contrary

ausreden vt(кого-либо -D); abbringen(непр.) vt(в чем-либо - von)

разубедить кого-либо в чем-либо — j-m (D) etw. (A) ausreden, j-m (A) von seiner Meinung abbringen(непр.)

разубедить ausreden vt (кого-л. D); abbringen* vt (в чём-л. von) разубедить кого-л. в чём-л. jem. (D) etw. (A) ausreden, jem. (A) von seiner Meinung abbringen*

(кого-либо в чем-либо) détromper vt, dissuader vt

это письмо его разубедило — cette lettre l'a détrompé

(прич. страд. прош. -жд-) сов.

(в чем-либо) disuadir vt, quitarle de la cabeza algo

сов. - разубедить, несов. - разубеждать

(кого-л. в чем-л.) dissuadere vt(di)

разубедить в чем-л. — far ricredere su qc, indurre a desistere; far cambiare opinione / parere a qd su qc

его трудно разубедить — è difficile rimuoverlo da un proposito

-разубедиться

РАЗУБЕДИ́ТЬ 1 л. нет, -убеди́шь; разубеждённый; -дён, -дена́, -о́; св. (кого в чём). Убеждая в чём-л., заставить кого-л. изменить своё мнение, отказаться от своих намерений. Упрямца не р. Р. его в чем-нибудь трудно.

◁ Разубежда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Разубежда́ться, -а́ется; страд. Разубежде́ние, -я; ср.