«корпеть»

1. корпе́ть;
2. корплю́;
3. корпи́м;
4. корпи́шь;
5. корпи́те;
6. корпи́т;
7. корпя́т;
8. корпя́;
9. корпе́л;
10. корпе́ла;
11. корпе́ло;
12. корпе́ли;
13. корпи́;
14. корпи́те;
15. корпя́щий;
16. корпя́щая;
17. корпя́щее;
18. корпя́щие;
19. корпя́щего;
20. корпя́щей;
21. корпя́щего;
22. корпя́щих;
23. корпя́щему;
24. корпя́щей;
25. корпя́щему;
26. корпя́щим;
27. корпя́щий;
28. корпя́щую;
29. корпя́щее;
30. корпя́щие;
31. корпя́щего;
32. корпя́щую;
33. корпя́щее;
34. корпя́щих;
35. корпя́щим;
36. корпя́щей;
37. корпя́щею;
38. корпя́щим;
39. корпя́щими;
40. корпя́щем;
41. корпя́щей;
42. корпя́щем;
43. корпя́щих;
44. корпе́вший;
45. корпе́вшая;
46. корпе́вшее;
47. корпе́вшие;
48. корпе́вшего;
49. корпе́вшей;
50. корпе́вшего;
51. корпе́вших;
52. корпе́вшему;
53. корпе́вшей;
54. корпе́вшему;
55. корпе́вшим;
56. корпе́вший;
57. корпе́вшую;
58. корпе́вшее;
59. корпе́вшие;
60. корпе́вшего;
61. корпе́вшую;
62. корпе́вшее;
63. корпе́вших;
64. корпе́вшим;
65. корпе́вшей;
66. корпе́вшею;
67. корпе́вшим;
68. корпе́вшими;
69. корпе́вшем;
70. корпе́вшей;
71. корпе́вшем;
72. корпе́вших.

над чем (кропать), усидчиво заниматься, безвыходно сидеть; копаться, недосыпать над чем. Он корпит над словарем, над деньгами. Корпом корпит над работой. День корпит, ночь корпит, под затопом (или одно утро) спить? заслонка. Корпенье, действие и ·сост. по гл. Корпелка, корпека ·об. кто корпит.

КОРПЕ́ТЬ, -плю, -пишь; несовер., над чем (разг.). Усердно и долго заниматься чем-н. К. над бумагами.

-плю́, -пи́шь;

несов., обычно над чем. разг. Кропотливо и усердно заниматься каким-л. делом.

— Пока я корпел над диссертацией, техника ушла далеко вперед. Гранин, Искатели.

КОРПЕ́ТЬ, корплю, корпишь, несовер., над чем, за чем и без доп. (разг.). Кропотливо и усердно заниматься каким-нибудь делом. Корпеть над задачей. Всю ночь корпел за письменным столом.

несов. неперех. разг.

Кропотливо и усердно заниматься каким-либо делом.

несовер.;
(над чем-л. );
разг. pore (over), sweet (over), work hard (at) корпеть над книгами ≈ to pore over booksнесов. (над тв. ) разг. drudge (at), plod away (at).

разг.

корпеть над чем-либо — über etw. (D) schwitzen vi

корпеть над книгами — über den Büchern hocken vi

корпеть разг.: корпеть над чем-л. über etw. (D) schwitzen vi корпеть над книгами über den Büchern hocken vi

(над чем-либо) разг. travailler vi dur à qch, suer vi sur qch; bûcher vt; piocher vt (fam)

корпеть над книгами — прибл. pâlir sur les livres

несов. (над + твор. п.) прост.

bregar vi, atrafagar vi; lucubrar vi, devanarse los sesos(ломать голову)

несов. над + Т прост.

faticare / sudare / sgobbare su qc

корпеть над книгами — sgobbare sui libri; passare giornate sopra i libri

КОРПЕ́ТЬ -плю́, -пи́шь; нсв. (над чем). Разг. Кропотливо и усердно заниматься каким-л. делом. К. над диссертацией, над бумагами, над словарями.

◁ Корпе́нье, -я; ср. Надоело мне это к. над учебниками!