Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)人与人相互间， 因发自内心的关爱而争吵。 醒世姻缘传·第三回： “打是疼， 骂是爱， 极该笑。 ”儿女英雄传·第三十七回： “别扯他娘的臊了， 安太太这话才叫做“打是疼， 骂是爱。 ””
«打是疼， 骂是爱»
打是疼， 骂是爱 в энциклопедиях
打是疼， 骂是爱 в энциклопедиях
_
(谚语)人与人相互间， 因发自内心的关爱而争吵。 醒世姻缘传·第三回： “打是疼， 骂是爱， 极该笑。 ”儿女英雄传·第三十七回： “别扯他娘的臊了， 安太太这话才叫做“打是疼， 骂是爱。 ””