«караульный»

1. 1. карау́льный;
2. карау́льная;
3. карау́льное;
4. карау́льные;
5. карау́льного;
6. карау́льной;
7. карау́льного;
8. карау́льных;
9. карау́льному;
10. карау́льной;
11. карау́льному;
12. карау́льным;
13. карау́льный;
14. карау́льную;
15. карау́льное;
16. карау́льные;
17. карау́льного;
18. карау́льную;
19. карау́льное;
20. карау́льных;
21. карау́льным;
22. карау́льной;
23. карау́льною;
24. карау́льным;
25. карау́льными;
26. карау́льном;
27. карау́льной;
28. карау́льном;
29. карау́льных;
30. карау́лен;
31. карау́льна;
32. карау́льно;
33. карау́льны;
34. карау́льнее;
35. покарау́льнее;
36. карау́льней;
37. покарау́льней.
38. 2. карау́льный;
39. карау́льные;
40. карау́льного;
41. карау́льных;
42. карау́льному;
43. карау́льным;
44. карау́льного;
45. карау́льных;
46. карау́льным;
47. карау́льными;
48. карау́льном;
49. карау́льных.

КАРАУ́Л, -а, м.

-ая, -ое.

1.

прил. к караул (в 1 знач.).

Караульный начальник.

||

Предназначенный для караула.

Караульное помещение. Караульная будка.

□

[Солдаты] стояли попарно, в полной караульной форме с подсумками. Катаев, Белеет парус одинокий.

2.

Связанный с несением караула (во 2 знач.).

Караульная служба.

3. в знач. сущ. карау́льный, -ого, м.

Тот, кто несет караул, охраняет кого-, что-л.; часовой.

— Поставь караульных, чтобы никто из вагонов не выходил. А. Н. Толстой, Хлеб.

4. в знач. сущ. карау́льная, -ой, ж.

Помещение для караула.

[Дежурный офицер] велел поместить меня ночевать в караульную. В. Никитин, Многострадальные.

КАРАУ́ЛЬНЫЙ, караульная, караульное.

1. прил. к караул. Караульный солдат. Караульная будка.

2. в знач. сущ. караульный, караульного, муж. То же, что караульный солдат, часовой.

3. в знач. сущ. караульная, караульной, жен. То же, что караульня.

I

Тот, кто стоит на страже, несёт караул I 1.; часовой I.

II

1.

соотн. с сущ. караул I, связанный с ним

2.

Свойственный караулу [караул I], характерный для него.

III

1.

соотн. с сущ. караул II, связанный с ним

2.

Свойственный караулу [караул II], характерный для него.

1. прил. от караул guard, sentry караульная будка
2. муж.;
скл. как прил. sentry;
sentinelкараульн|ый -
1. прил. guard attr.;
~ное помещение guardroom;
~ная служба guard duty;

2. в знач. сущ. м. воен. sentry;
~щик м. разг. watchman*.

1)прил. Wach-(опр. сл.)

караульное помещение — Wachlokal n

2) в знач. сущ. м(часовой) Wachposten m, Wache f

караульный 1. прил. Wach... караульное помещение Wachlokal n 1a 2. в знач. сущ. м (часовой) Wachposten m 1d, Wache f c

1)прил. de garde

караульное помещение — poste m(или corpsm) de garde

караульная будка — guérite f

2) сущ. м.(часовой) sentinelle f, factionnaire m

1)прил. de guardia

карау́льная слу́жба — servicio de guardia

карау́льная бу́дка — garita f

2)м. centinela m, guardia m

1)прил. di guardia

караульная служба — servizio di guardia

караульная будка — garitta

2)м. guardia f; sentinella f

КАРАУ́ЛЬНЫЙ см. Карау́л.

Караульным называется работник ведомственной охраны, находящийся в составе караула для выполнения задач по охране и защите объектов

Источник: Приказ Министра обороны России от 30.12.2001 № 541 "О ведомственной охране Министерства обороны Российской Федерации" (вместе с "Инструкцией по организации деятельности ведомственной охраны Министерства обороны Российской Федерации")