Большой китайско-русский словарь
gōngguǎn
1) жилище уважаемого лица; вежл. Ваша квартира
2) резиденция официального лица (напр. посланника); квартира чиновника
3) гостиница для приезжающих чиновников
4) * резиденция правителя; царский дворец
5) особняк