«потемнеть»

1. потемне́ть;
2. потемне́ю;
3. потемне́ем;
4. потемне́ешь;
5. потемне́ете;
6. потемне́ет;
7. потемне́ют;
8. потемне́я;
9. потемне́л;
10. потемне́ла;
11. потемне́ло;
12. потемне́ли;
13. потемне́й;
14. потемне́йте;
15. потемне́вший;
16. потемне́вшая;
17. потемне́вшее;
18. потемне́вшие;
19. потемне́вшего;
20. потемне́вшей;
21. потемне́вшего;
22. потемне́вших;
23. потемне́вшему;
24. потемне́вшей;
25. потемне́вшему;
26. потемне́вшим;
27. потемне́вший;
28. потемне́вшую;
29. потемне́вшее;
30. потемне́вшие;
31. потемне́вшего;
32. потемне́вшую;
33. потемне́вшее;
34. потемне́вших;
35. потемне́вшим;
36. потемне́вшей;
37. потемне́вшею;
38. потемне́вшим;
39. потемне́вшими;
40. потемне́вшем;
41. потемне́вшей;
42. потемне́вшем;
43. потемне́вших.

ПОТЕМНЕ́ТЬ см. темнеть.

-е́ю, -е́ешь.

сов. к темнеть (в 1 и 3 знач.).

ПОТЕМНЕ́ТЬ, потемнею, потемнеешь. совер. к темнеть. Потемнело в глазах от ужаса. «Под дыханьем непогоды, вздувшись, потемнели воды.» Тютчев. «Луна зашла за облачко, в комнате вдруг потемнело.» А.Тургенев. «Лицо бабы осунулось и потемнело.» А.Тургенев.

сов. неперех.

1.

Стать темным или более темным.

отт. перен. Стать мрачным, измениться в лице под влиянием страха, боли, волнения.

2.

Стемнеть, смеркнуться.

отт. перен. Померкнуть, потускнеть, поблекнуть, утратив ясность, яркость, силу.

несовер. - темнеть;
совер. - потемнеть без доп. grow/get/become dark;
darken (о цвете) краски потемнели ≈ the coloures have darkened у него потемнело в глазах ≈ everything went dark before his eyesсов. см. темнеть 1,

dunkel werden; sich verdunkeln, sich verfinstern(об освещении,тж. перен.)

у него потемнело в глазах — es wurde ihm schwarz vor den Augen

потемнеть dunkel werden; sich verdunkeln, sich verfinstern (об освещении; тж. перен.) у него потемнело в глазах es wurde ihm schwarz vor den Augen

1) см.темнеть 1),темнеть 2)

у меня в глазах потемнело — ma vue s'est troublée; je ne vois plus clair; je vois trouble, j'ai la vue troublé

2)перен.(омрачиться) s'obscurcir

сов.

oscurecer(непр.) vi, ponerse oscuro

потемне́ло безл. (смеркалось) — se hizo de noche, se puso oscuro

сов.

1)diventare (più) oscuro, oscurarsi; imbrunire vi(e), abbuiarsi(омрачаться); ottenebrarsi

2)безл.

уже потемнело — è già buio

небо потемнело — il cielo si ottenebrò

у него потемнело в глазах перен. — gli si ottenebrò la vista

ПОТЕМНЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; св. (нсв. темне́ть).

1. Стать тёмным или темнее. Краски потемнели от времени. Разум потемнел (утратил ясность). □ безл. За окном потемнело. В глазах потемнело (помутилось в глазах от усталости, боли, волнения и т.п.).

2. Стать мрачным, сумрачным (о человеке, его внешности). П. от злости. При этом глаза потемнели (стали такими под влиянием страха, боли, волнения и т.п.).

◁ Потемне́ние, -я; ср. П. красок. П. в глазах. П. рассудка.

астр., техн., физ.

потемні́ти и потемні́шати

астр., техн., физ.

потемні́ти и потемні́шати