«мяться»

1. мя́ться;
2. мну́сь;
3. мнёмся;
4. мнёшься;
5. мнётесь;
6. мнётся;
7. мну́тся;
8. мя́лся;
9. мя́лась;
10. мя́лось;
11. мя́лись;
12. мни́сь;
13. мни́тесь;
14. мну́щийся;
15. мну́щаяся;
16. мну́щееся;
17. мну́щиеся;
18. мну́щегося;
19. мну́щейся;
20. мну́щегося;
21. мну́щихся;
22. мну́щемуся;
23. мну́щейся;
24. мну́щемуся;
25. мну́щимся;
26. мну́щийся;
27. мну́щуюся;
28. мну́щееся;
29. мну́щиеся;
30. мну́щегося;
31. мну́щуюся;
32. мну́щееся;
33. мну́щихся;
34. мну́щимся;
35. мну́щейся;
36. мну́щеюся;
37. мну́щимся;
38. мну́щимися;
39. мну́щемся;
40. мну́щейся;
41. мну́щемся;
42. мну́щихся;
43. мя́вшийся;
44. мя́вшаяся;
45. мя́вшееся;
46. мя́вшиеся;
47. мя́вшегося;
48. мя́вшейся;
49. мя́вшегося;
50. мя́вшихся;
51. мя́вшемуся;
52. мя́вшейся;
53. мя́вшемуся;
54. мя́вшимся;
55. мя́вшийся;
56. мя́вшуюся;
57. мя́вшееся;
58. мя́вшиеся;
59. мя́вшегося;
60. мя́вшуюся;
61. мя́вшееся;
62. мя́вшихся;
63. мя́вшимся;
64. мя́вшейся;
65. мя́вшеюся;
66. мя́вшимся;
67. мя́вшимися;
68. мя́вшемся;
69. мя́вшейся;
70. мя́вшемся;
71. мя́вшихся.

МЯ́ТЬСЯ 1 (мнусь, мнёшься, 1 и 2 л. не употр.), мнётся; мну́щийся; несов. Становиться мятым (в 1 и 2 знач.). Платье мнётся. Спелые фрукты мнутся.

МЯ́ТЬСЯ 2, мнусь, мнёшься; мну́щийся; несов. (разг.). Быть в нерешительности, смущаться, колебаться.

МЯ́ТЬСЯ (мнусь, мнёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), мнётся; мнущийся; несовер. Становиться мятым (в 1 и 2 знач.). Платье мнётся. Спелые фрукты мнутся.

| совер. измяться (изомнусь, изомнёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), изомнётся, помяться (-мнусь, -мнёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), мнётся, смяться (сомнусь, сомнёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), сомнётся и замяться (-мнусь, -мнёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), мнётся (по 1 знач. прил. мятый).

II. МЯ́ТЬСЯ, мнусь, мнёшься; мнущийся; несовер. (разг.). Быть в нерешительности, смущаться, колебаться.

мнусь, мнёшься; несов.

1.

(сов. измяться и смяться).

Собираться в складки, морщины, становиться мятым.

Платье мнется. Скатерть мнется.

2.

Обладать свойством становиться мягким, приобретать мягкость при обработке.

Телячьи кожи хорошо мнутся.

3. разг.

Топтаться, переминаться с ноги на ногу в нерешительности, смущении.

[Гаврила] мялся на месте, не то желая броситься на Челкаша, не то разрываемый иным желанием. М. Горький, Челкаш.

Он снял малахай и, деликатно кашляя в руку, мялся у порога. Горбатов, Карпухин с Полыньи.

4. перен. разг.

Проявлять нерешительность, смущение, колебаться.

Сергей Львович выказывал нерешительность, мялся, приискивал выражения. Григорович, Два генерала.

Наталья Алексеевна хотела все знать подробно, нетерпеливо постукивала каблучком, когда он мялся — не мог толково объяснить. А. Н. Толстой, Петр Первый.

5.

страд. к мять.

(иноск.) — заминаться, колебаться (проделывая движения руками по платью и переминаясь ногами в недоумении и нерешительности)

Ср. "Мялся, мялся, да при своем — остался".

Ср. Денщик помялся на месте.

Лесков. Соборяне.

См. переминаться с ноги на ногу.

МЯ́ТЬСЯ, мнусь, мнёшься, д.н.в. нет, несовер.

1. страд. к мять. Кожа мнется для размягчения.

2. Становиться мятым, в складках, в морщинах. Шляпа мнется. Платье мнется.

3. Уступая давлению, изменять свою форму. Глина хорошо мнется.

4. перен. Испытывать нерешительность, смущение перед каким-нибудь действием (разг. фам.). Ну, что ты мнешься? - пойдем!

|| Уклончиво говорить, избегая прямого ответа (разг. фам.). Он мнется, но, вероятно, согласится.

I

страд. к гл. мять I

II

1.

Становиться мятым, собираться в морщины, в складки.

2.

страд. к гл. мять II

III

1.

Топтаться, переминаться с ноги на ногу в нерешительности или в смущении.

2.

Проявлять неуверенность, нерешительность; колебаться.

I несовер. - мяться;
совер. - измяться, помяться, смяться возвр. be /become crumpled/creased;
rumple easily II несовер.;
возвр.;
разг. (колебаться) waver;
hesitate, hum and ha(w);
vacillate III страд. от мятьF waver;

1)sich zerknüllen vi, knittern vi(о платье и т.п.)

не мяться (о ткани) — knitterfrei sein

2)разг.(колебаться) zögern vi; ausweichend antworten vi, nicht mit der Sprache heraus wollen(непр.)

мяться 1. sich zerknüllen vi, knittern vi (о платье и т. п.) не мяться (о ткани) knitterfrei sein 2. разг. (колебаться) zögern vi; ausweichend antworten vi, nicht mit der Sprache heraus wollen*

1)se chiffonner

этот материал мнется — ce tissu est froissable

2)(колебаться) разг. hésiter vi, barguigner vi

3)страд. être + part. pas. (ср.мять)

1)(размягчаться) ablandarse, reblandecerse(непр.)

2)разг.(топтаться) empantanarse

3)разг.(смущаться, колебаться) vacilar vi, dudar vi

4)(становиться мятым) arrugarse

э́та мате́рия си́льно мнется — esta tela se arruga mucho

I несов. (сов. смяться, помяться)

(становиться мятым) spiegazzarsi, sgualcirsi

платье мнется — il vestito si sgualcisce

(смущаться, колебаться) tentennare vi(a), essere impacciato

МЯТЬСЯ

1.МЯ́ТЬСЯ, мнусь, мнётся; нсв. Разг.

1. Топтаться, переминаться с ноги на ногу в нерешительности, смущении. М. у порога. М. с ноги на ногу.

2. Проявлять нерешительность, колебаться; смущаться. * Долго мялся, насилу признался (Погов.).

2.МЯ́ТЬСЯ, мнётся; нсв.

1. Собираться в складки, морщиться; становиться мятым. Платье мнётся. Скатерть мнётся. Ягоды в сумке мнутся.

2. Приобретать мягкость при обработке. Свежие кожи хорошо мнутся.