«созвать»

1. созва́ть;
2. созову́;
3. созовём;
4. созовёшь;
5. созовёте;
6. созовёт;
7. созову́т;
8. созовя́;
9. созва́л;
10. созвала́;
11. созва́ло;
12. созва́ли;
13. созови́;
14. созови́те;
15. созва́вший;
16. созва́вшая;
17. созва́вшее;
18. созва́вшие;
19. созва́вшего;
20. созва́вшей;
21. созва́вшего;
22. созва́вших;
23. созва́вшему;
24. созва́вшей;
25. созва́вшему;
26. созва́вшим;
27. созва́вший;
28. созва́вшую;
29. созва́вшее;
30. созва́вшие;
31. созва́вшего;
32. созва́вшую;
33. созва́вшее;
34. созва́вших;
35. созва́вшим;
36. созва́вшей;
37. созва́вшею;
38. созва́вшим;
39. созва́вшими;
40. созва́вшем;
41. созва́вшей;
42. созва́вшем;
43. созва́вших;
44. со́званный;
45. со́званная;
46. со́званное;
47. со́званные;
48. со́званного;
49. со́званной;
50. со́званного;
51. со́званных;
52. со́званному;
53. со́званной;
54. со́званному;
55. со́званным;
56. со́званный;
57. со́званную;
58. со́званное;
59. со́званные;
60. со́званного;
61. со́званную;
62. со́званное;
63. со́званных;
64. со́званным;
65. со́званной;
66. со́званною;
67. со́званным;
68. со́званными;
69. со́званном;
70. со́званной;
71. со́званном;
72. со́званных;
73. со́зван;
74. со́звана;
75. со́звано;
76. со́званы.

СОЗВАТЬ, см. сзывать.

СОЗВА́ТЬ, -зову, -зовёшь; -ал, -ала, -ало; созванный (-ан, -ана и устар. -ана); совер.

1. кого (что). Позвав, пригласив, собрать в одно место (многих). С. гостей. С. друзей на день рожденья.

2. кого (что). Пригласив участников, организовать, начать их совместную деятельность. С. парламент. С. консилиум врачей. С. войско, рать (устар.).

| несовер. сзывать, -аю, -аешь (к 1 знач.) и созывать, -аю, -аешь.

| сущ. созыв, -а, муж. (ко 2 знач.; офиц.).

-зову́, -зовёшь; прош. созва́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. со́званный, -зван, -а́ и -а, -о; сов., перех. (несов. созывать).

1. (несов. также сзывать).

Позвать, пригласить куда-л. (всех, многих).

Созвать друзей. Созвать гостей.

□

Проценко созвал у себя командиров полков и батальонов. Симонов, Дни и ночи.

2.

Собрать участников какого-л. собрания, совещания, коллегиального органа и т. п. для работы, деятельности.

Созвать конференцию. Созвать консилиум.

□

В половине третьего пополуночи был созван военный совет. А. Н. Толстой, Сестры.

СОЗВА́ТЬ, созову, созовёшь, прош. вр. созвал (созвал устар., обл.), созвала, созвало, совер. (к созывать).

1. (несовер. также сзывать) кого-что. Позвав, пригласив, собрать в одно место. «Однажды я созвал веселых гостей.» Пушкин.

2. что. Позвав, пригласив кого-нибудь, организовать, начать деятельность чего-нибудь. Созвать митинг. Созвать парламент. Созвать консилиум врачей.

сов. перех.

см. созывать

несовер. - созывать;
совер. - созвать (кого-л. ) call, invite;
convoke, convene, summonсов. см. созывать и сзывать.

1)zusammenrufen(непр.) vt; (herbei)rufen(непр.) vt(позвать); einladen(непр.) vt(пригласить)

2)(собрание и т.п.) einberufen(непр.) vt

созвать 1. zusammenrufen* vt; (herbei)rufen* vt (позвать); einladen* vt (пригласить) 2. (собрание и т. п.) einberufen* vt

appeler(ll) vt(позвать); inviter vt, convier vt(пригласить); convoquer vt(собрание, парламент и т.п.)

созвать парламент — convoquer le parlement

созвать совещание — convoquer une conférence

(1 ед. созову́) сов., вин. п.

1)llamar vt(a todos, a muchos); invitar vt, convidar vt(a todos, a muchos)(пригласить)

2)(собрание, парламент и т.п.) convocar vt

созва́ть съезд, конфере́нцию — convocar un congreso, una conferencia

созва́ть конси́лиум — citar un concilio médico

сов. В

1)invitare vt

созвать гостей — invitare (gli) ospiti

2)(собрание и т.п.) convocare vt

созвать совещание — indire / convocare una riunione

созвать конгресс — convocare / promuovere il congresso

СОЗВА́ТЬ -зову́, -зовёшь; созва́л, -ла́, -ло; со́званный; -зван, -а́ и -а, -о; св. (нсв. также сзыва́ть). кого (что).

1. Криком, сигналом собрать в одно место (всех, многих). С. стадо. С. цыплят. Звуки колокола созвали всех на площадь. // Позвать, пригласить куда-л. (всех, многих).

2. Собрать участников какого-л. собрания, совещания, коллегиального органа и т.п. для работы, деятельности. С. конференцию. С. консилиум. С. великий совет. С. внеочередной съезд.

◁ Созыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Созыва́ться, -а́ется; страд. Совещания созывались по всякому поводу. Созы́в, -а; м. (2 зн.). С. совещания, съезда.