«прогадать»

1. прогада́ть;
2. прогада́ю;
3. прогада́ем;
4. прогада́ешь;
5. прогада́ете;
6. прогада́ет;
7. прогада́ют;
8. прогада́я;
9. прогада́л;
10. прогада́ла;
11. прогада́ло;
12. прогада́ли;
13. прогада́й;
14. прогада́йте;
15. прогада́вший;
16. прогада́вшая;
17. прогада́вшее;
18. прогада́вшие;
19. прогада́вшего;
20. прогада́вшей;
21. прогада́вшего;
22. прогада́вших;
23. прогада́вшему;
24. прогада́вшей;
25. прогада́вшему;
26. прогада́вшим;
27. прогада́вший;
28. прогада́вшую;
29. прогада́вшее;
30. прогада́вшие;
31. прогада́вшего;
32. прогада́вшую;
33. прогада́вшее;
34. прогада́вших;
35. прогада́вшим;
36. прогада́вшей;
37. прогада́вшею;
38. прогада́вшим;
39. прогада́вшими;
40. прогада́вшем;
41. прогада́вшей;
42. прогада́вшем;
43. прогада́вших.

ПРОГАДА́ТЬ, -аю, -аешь; совер. (разг.). Ошибившись в расчётах, предположениях, оказаться в невыгодном положении. Прогадал, не согласившись на интересное предложение.

| несовер. прогадывать, -аю, -аешь.

-а́ю, -а́ешь; сов.

(несов. прогадывать). разг.

1.

Ошибаясь в расчетах, предположениях, оказаться в невыгодном положении; просчитаться.

Знает он [Чапаев] жителей, знает — что тут за мужик, чего можно ждать от него, на что можно надеяться, в чем опасность прогадать. Фурманов, Чапаев.

[Я] не прогадал. Помещение было несравненно лучше, чем наверху. Караваев, В дооктябрьские годы.

2. перех.

Истратить на гадание.

Катерина ходила к гадалке, прогадала десяток яиц. По картам выходило хорошо. Неверов, Дома.

3.

(несов. нет).

Гадать, ворожить в течение какого-л. времени.

ПРОГАДА́ТЬ, прогадаю, прогадаешь, совер. (к прогадывать.

1. Вследствие ошибочного расчета потерпеть, оказаться в убытке. Думал нажиться, а хвать - прогадал!

2. Провести какое-нибудь определенное время в гадании (см. гадание). Весь вечер прогадала на картах. День продумал, прогадал - ничего не решил.

сов. перех. и неперех.; разг.

см. прогадывать

несовер. - прогадывать;
совер. - прогадать (что-л. );
разг. lose, miscalculateсов. см. прогадывать.

прогадать sich verrechnen (в расчётах); den kürzeren ziehen* (остаться в проигрыше) на этом он прогадал das war für ihn ein Verlustgeschäft

sich verrechnen(в расчетах); den kürzeren ziehen(непр.)(остаться в проигрыше)

на этом он прогадал — das war für ihn ein Verlustgeschäft

mal faire ses comptes , se tromper dans ses calculs; se mettre le doigt dans l'œil(fam)

сов.

equivocarse en sus cálculos; errar el tiro

сов. - прогадать, несов. - прогадывать

разг.

sbagliare il calcolo(ошибиться в расчетах); aver fatto male i propri conti(просчитаться); scapitare vi(a); rimetteci vt(потерпеть убыток)

ПРОГАДА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; св. Разг.

1. Ошибившись в расчётах, предположениях, оказаться в невыгодном положении. Прогадал, сменив работу. Женись, да смотри не прогадай.

2. Гадать, ворожить в течение какого-л. времени. Прогадали всю рождественскую ночь. До утра прогадала на картах.

◁ Прога́дывать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.).