«плацкарта»

1. плацка́рта;
2. плацка́рты;
3. плацка́рты;
4. плацка́рт;
5. плацка́рте;
6. плацка́ртам;
7. плацка́рту;
8. плацка́рты;
9. плацка́ртой;
10. плацка́ртою;
11. плацка́ртами;
12. плацка́рте;
13. плацка́ртах.

ПЛАЦКА́РТА, -ы, жен. Билет на нумерованное место в поездном вагоне.

| прил. плацкартный, -ая, -ое. П. вагон (жёсткий вагон со спальными местами).

-ы, ж.

Квитанция или дополнительный билет к проездному билету, дающие право на определенное место в вагоне.

Взять билет с плацкартой.

[нем. Platzkarte]

ПЛАЦКА́РТА, плацкарты, жен. (нем. Platz-Karte) (ж.-д.). Дополнительная к проездному билету карточка или квитанция на нумерованное место в вагоне в поездах дальнего следования. Билет с плацкартой. В этот вагон пускают только с плацкартами.

ж.

Особый проездной билет, дающий пассажиру право пользоваться в вагоне нумерованным местом для лежания или сидения.

жен. reserved seat (ticket);
berthплацкарт|а - ж. reserved-seat ticket;
взять билет с ~ой reserve/book a seat, make* a reservation/booking;
вы хотите билет с ~ой? do you wish to reserve/book your seat?;
~ный: ~ный вагон carriage/car with reserved seats;
~нoe место reserved seat.

плацкарта ж Platzkarte f c

ж

Platzkarte f

плацкартаPlatzkarte

ж.

ticket m(или billetm) de réservation

ж.

billete con derecho a cama; billete de coche-cama(в спальном вагоне)

ж.

biglietto per un posto con cuccetta

ПЛАЦКА́РТА -ы; ж. [нем. Platzkarte] Ж.-д. Билет с указанием на право занятия определённого места в поезде дальнего следования. Взять билет с плацкартой. Плацкарты уже не было, пришлось брать общий вагон. Ехать без плацкарты.

◁ Плацка́ртный, -ая, -ое. П. билет. П. вагон (жёсткий вагон со спальными местами). П-ое место.