«бесчестный»

1. бесче́стный;
2. бесче́стная;
3. бесче́стное;
4. бесче́стные;
5. бесче́стного;
6. бесче́стной;
7. бесче́стного;
8. бесче́стных;
9. бесче́стному;
10. бесче́стной;
11. бесче́стному;
12. бесче́стным;
13. бесче́стный;
14. бесче́стную;
15. бесче́стное;
16. бесче́стные;
17. бесче́стного;
18. бесче́стную;
19. бесче́стное;
20. бесче́стных;
21. бесче́стным;
22. бесче́стной;
23. бесче́стною;
24. бесче́стным;
25. бесче́стными;
26. бесче́стном;
27. бесче́стной;
28. бесче́стном;
29. бесче́стных;
30. бесче́стен;
31. бесче́стна;
32. бесче́стно;
33. бесче́стны;
34. бесче́стнее;
35. побесче́стнее;
36. бесче́стней;
37. побесче́стней.

БЕСЧЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Нарушающий требования чести, непорядочный. Б. поступок.

| сущ. бесчестность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

Нарушающий требования чести, честности; нечестный, недобросовестный.

Бесчестный поступок.

□

[Гаев:] Вот тебе моя рука, назови меня тогда дрянным, бесчестным человеком, если я допущу до аукциона! Чехов, Вишневый сад.

Дорант был изображен уже в виде совершенно бесчестного проходимца. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.

БЕСЧЕ́СТНЫЙ [сн], бесчестная, бесчестное; бесчестен, бесчестна, бесчестно. Нарушающий требования чести, противоречащий им, лишенный порядочности. Бесчестный соблазнитель. Бесчестный поступок.

I

Не отличающийся честностью, способный лукавить; нечестный.

II

1.

соотн. с сущ. бесчестие 3., связанный с ним

2.

Преступающий принятые правила морали.

3.

Нарушающий требования чести [честь I 1.], достоинства.

прил. dishonest, dishono(u) rabledishonest;
dishono(u) rable;

ehrlos; schändlich(позорный)

бесчестный ehrlos; schändlich (позорный)

бесчестныйehrlos

malhonnête, déshonnête

бесчестный поступок — malhonnêteté f

прил.

deshonesto, deshonroso

прил.

disonesto; infame(подлый)

бесчестный поступок — infamita f

БЕСЧЕ́СТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Нарушающий требования чести, честности; непорядочный, нечестный. Б. поступок. Прослыть бесчестным человеком.

◁ Бесче́стно, нареч. Поступать б. Б. обсчитывать кого-л. Бесче́стность, -и; ср.